电影《让子弹飞》剧照。(图片来源：网络截图)
中国新闻网28日晚间8时许发出消息，电影《让子弹飞》原著作者马识途因病医治无效，于3月28日晚间7时25分去世，终年110岁。一时间，关于马识途去世的消息成为热搜话题。
马识途与巴金、张秀熟、沙汀、艾芜并称“蜀中五老”。著名导演姜文的电影《让子弹飞》，即改编自马识途的小说作品《夜谭十记》之〈盗官记〉。
2010年上映的《让子弹飞》电影之所以轰动一时，除了其背景设定在北洋军阀时期、主角间明争暗斗，电影中对于政治的影射更是耐人寻味。特别是《让子弹飞》内暗藏着对历史事件、时局的暗喻，民间“按号入座”令人叫绝。
例如，张麻子代表护国勇士。黄四郎代表中共。马邦德（假汤师爷）代表受党文化毒害的中国民众。县长夫人代表腐败权贵。杨万楼（黄四郎替身）代表中共的替身，所谓“借尸还魂”，就是指若没有黄四郎此邪灵，替身也没有存在意义，而一旦替身死了，邪灵也就无所依存而灭亡。还有六弟代表六四运动。六子死亡为“六四”谐音，张麻子与弟兄们至其坟前发誓要报仇，暗示现实中的护国勇士不会忘记六四，誓言要向中共讨还血债。
其次是剧情内容暗喻现代社会。如“马拉车”暗喻为国家或政府，白马则为老百姓，象征当今统治中国的意识形态－马列主义。
接着是时空设定表现当今百姓的惨况。故事地点设定在鹅城，为“恶城”的谐音，暗讽中共在统治的土地上到处行恶。
然后是道具设计别有意义。例如，铁血十八星旗为辛亥革命武昌起义时所用旗帜，宣示着护国勇士们将继承辛亥革命的事业之意志，也暗喻“驱逐马列，恢复中华”的主题。麻将面具则象征着中华文化，表现张麻子等人以中华儿女身分，试图解体中共。
最后就是电影片名设定。一句“让子弹飞一会儿”迄今仍是经典，因为子弹要飞往何处，给人留下无限空间想象。
由于马识途长期从事地下工作，马识途与社会各阶层的人都有交往，通过这些交往他了解到民间许多奇闻异事。马识途被这些奇闻异事所感染，产生强烈的创作冲动。他计划选取其中十个最典型的故事来创作《夜谭十记》。《夜谭十记》的书稿曾3次被损毁，直到1982年完稿。2010年，其《夜谭十记》中的《盗官记》被导演姜文改编为电影《让子弹飞》。
