半夜忽然一道雷光冲入旅客所在的室内。（图片来源：Adobe Stock）
唐朝时期，曾有名旅客的马弄脏了连山观门口，却反而恼羞成怒对观主出言不逊。没想到他的无礼反而使其在半夜招来雷光索命的制裁。
鹿群离奇地消失
唐朝时期，曹王被贬到衡州，当时当地有一位擅长法术的人，名叫张山人。
曹王经常会外出打猎，有一次幸运遇见为数不小的鹿群，他们将其团团包围，预估能收获满满，不过这群鹿却离奇地从眼前消失，遍寻不着痕迹。
怎么能眼睁睁看着煮熟的鸡飞了，他们就向张山人求助，张山人一眼看出其中的奚翘，便说：“这是有人使用法术将它们隐藏起来了。”随后拿出一碗水使用某种法术。
过了一会儿，水中浮现出一个身材不过1寸的道士，身上仅有破衣、拐杖，正背着一个袋子行走。张山人随即拿出1根逢衣针，插入水中往道士的左脚刺下去，众人都看见水中的道士变得一瘸一拐行走。张山人转身对曹王说：“这个人现在追得上，仅有10多里的路程。”曹王立刻派人朝北方追赶。
使物神隐的法术
经过10几里的路程后，果真看见1位一瘸一拐行走的道士，曹王手下眼见与水中看见的道士容貌相同，于是对其表示曹王下令邀请他走一趟，道士也欣然接受。
他们回来前，张山人叮咛曹王：“你千万不可愤怒地责备他，只能够依照礼节向他求请。”于是曹王等到道士来到后，平和地问他鹿群下落。道士回答：“鹿群还在。我刚才看见那些鹿将无故而死，于是出于怜悯，使用法术将它们藏起来。它们没有被放走，现在仍待在山的侧面呢！”曹王派人前往道士所述之处查看，发现鹿群真的隐藏在一处小坡上一动也不动。
曹王好奇地问道士腿脚不好的原因，道士回答：“我走了几里的路程，突然间脚就出毛病了。”后来曹王请张山人过来，他与道士一见面才知道两人已是老相识，而道士的脚不久也恢复正常了。曹王因而得知这名道士是郴州连山观的观主，随后也相安无事地让他离开了。
无礼惹来杀生之祸
过了一段时间后，有一名旅客到连山观借宿，他将自己的马拴在观门前，使得马粪弄脏了周围的环境。观主看见就出言责备旅客，却遭到旅客恼羞成怒，对他出言不逊，随后离开了那里。
几天以后，那名旅客偶然间遇见张山人，张山人对他说：“您将身临大难，原因是您触犯了什么人。”那名旅客就想到与连山观道士的争执，就将缘由与张山人说。张山人听完以后说：“这个人是1位异人，将使您面临祸患，必须回去赶快以好话对他道歉。不然您将无法幸免于难，有一场雷灾会发生。”随后他对旅客下了指示说道：“您在今晚休息之处，准备一段与您一样高的柏木，放置在睡觉的地方。要用衣被将其盖上，再以枣木制作7根钉子，以北斗七星的形状钉在地上，以设立辰星的位置。您要在第二星的下面趴伏着，这样就能避免灾祸了。”
张山人的话让旅客大为震惊，立刻备齐张山人嘱咐的物品，住进郴州山上的1间旅馆里。
半夜雷光前来索命
半夜时分，外面忽然刮风下雨，雷声在屋外发出震撼的响声，随即出现一道雷光冲入旅客的房间。此时，旅客紧张地躲在第二星的下面，感觉这道雷光正在屋内不断搜索，最后似乎发现它的目标后，没有任何雷劈声响的声音就消失了。
当清晨的阳光照进屋内，旅客发现与他同高柏木已经变成一摊粉末了，使他吓得赶快去找观主。他与观主不停地道歉哀求，希望对方能饶他一命，哀求许久后才得到观主的原谅。观主说：“人不可以轻薄呀！毒蛇之辈尚且能害人。难道应该无礼地冒犯我吗？现在我已经饶过你了。”
旅客真心诚意地叩头谢罪后才离开连山观，后来找到张山人，并重重地报答他的救命之恩。
结语
连山观的观主出于怜悯帮助了鹿群，张山人提醒曹王需要以礼节相待。后来的旅客先是理亏，却恼羞成怒地出言不逊，以至于后来惹来雷光索命，因为张山人才得以逃过一劫。
人生的道路上以“和”为贵，需要对人保持一定的“礼节”。暴怒、傲慢、藐视的态度对他人取得一时看似占上风的情事，实际上你将失去更多无形之物。
（事据《原化记》。）
