2016年4月12日,拜登和兒子亨特在華盛頓共同出席一個活動。(图片来源: Teresa Kroeger/Getty Images for World Food Program USA)
【看中国2021年6月23日讯】(看中国记者成容编译)根据从拜登总统的儿子亨特的笔记本电脑中获得的短信和收据,拜登可能无意中为他的儿子亨特,2018年在好莱坞马尔蒙庄园酒店(Chateau Marmont)与一名妓女度过的一系列狂欢之夜支付了费用。
据《纽约邮报》6月22日报导,2018年5月,罗伯特-亨特-拜登(Robert Hunter Biden)正在浏览他最喜欢的洛杉矶伴游网站。他点了“雅娜”(Yanna),一个来自“翡翠幻想女孩”(Emerald Fantasy Girls)的24岁俄罗斯女人。
“俄罗斯人、绿眼睛、瘦、黑发,是个精英名妓,”这是雅娜的介绍,还有一份性行为的菜单。
“你好,我叫罗伯(Rob)。我住在马尔蒙庄园酒店。你现在有时间吗?”
雅娜去了马尔蒙庄园酒店。他抽着可卡因,他们喝着伏特加、做爱、拍着色情片。
所有这些信息,所有这些照片,都保存在亨特-拜登的笔记本电脑上,他把它当作一本日记,储存了每封电子邮件和文本转换、他的财务记录,以及他大量的自拍。一年后,亨特将这台笔记本电脑遗忘在特拉华州的一家维修店,最终落入联邦调查局,以及《纽约邮报》手中。
亨特与雅娜的私生活是对总统儿子放荡生活方式的一瞥,但这也让人怀疑,他的财务状况与总统拜登有多大关系。正如亨特自己的短信中所详述的那样,在雅娜离开后不久,两名神秘男子就出现了,问一些好奇的问题。
雅娜在亨特那里呆了几天,并希望得到报酬。问题是亨特的借记卡不能用了,而且,她不会在他没有支付她的8,000美元的延长停留费之前离开。5月24日上午,亨特在现金转账应用程序Zelle上添加了一个新的收件人,一个名叫古尔诺拉(Gulnora)的女人,她是“翡翠幻想女孩”的注册代理人,也是雅娜的雇主。
他转了8,000美元。这并不奏效。几分钟后,富国银行(Wells Fargo)向他发出了欺诈检测警报。他把手伸进钱包,掏出一张卡。雅娜试图转账8,000美元,但显然没有成功。他又在钱包里翻了翻。没有运气。他又掏出一张卡。
雅娜离开了,他崩溃了。但在他睡觉的时候,他的银行账户被清空了。在他保存在电脑上的收据中,他认为已经失败的交易已经通过,一个接一个。第一笔8,000美元的记录是在上午10:22离开他的账户。在上午10:50,2,000美元离开一个不同的账户。在上午10点59分,3,500美元消失了。上午11点,又一个8,000美元离开账户。上午11:03,又有3,500美元。大约25,000美元在一个小时内被转移。另有3,500美元计划在当天下午晚些时候转出,但将被推迟。
很快,他的手机就开始响了,是雅娜,她发来短信:“我的账户上有很多次转账,从昨天晚上开始,8千,8千,3500千。所以,当你可以时,请回复。这样我就可以转回给你。如果你打给我的私人电话就更好了。”
她接着说:“我很高兴看到我账户里有这么多钱。”她的最后一条短信:“不用担心,你可以把剩下的钱要回来。因果报应总是很灵。”
亨特在下午4点19分的简短回复:“请把钱转回来。”
短信显示,大部分钱在接下来的一周内被归还。但在6月12日,古尔诺拉给亨特发短信说,由于她的银行账户有问题,她无法转移剩余的5,000美元。亨特回答说:“胡说八道,我太讨厌这样了。”
亨特和雅娜之间接下来发生的事情没有被记录下来。雅娜的私人手机号码已无法使用,翡翠幻想女孩公司也已不复存在。雅娜的律师阿蒙塔(Cris Armenta)拒绝发表评论。亨特-拜登的律师没有回话。
《纽约邮报》从笔记本上知道的是,在亨特的借记卡问题开始几个小时后,开始有短信到来,这些短信被标记为来自萨维奇三世(Robert Savage III)。萨维奇曾经是特勤局负责洛杉矶办事处的特工,笔记本电脑上出现了他的联系卡,上面有一个照片头像、电话号码和特勤局的电子邮件地址。
特勤局告诉《纽约邮报》,萨维奇于2018年4月30日从该机构退休,就在亨特-拜登放荡的几周前,该机构“在2018年没有向拜登家族的任何成员提供保护”。
萨维奇的律师说:“我的当事人从未见过亨特-拜登,也从未去过马尔蒙庄园,甚至没有听说过这家酒店。事实上,我的当事人在这些捏造的短信日期之前就已经退休了。”
亨特设备上记录的活动显示,萨维奇在5月24日下午6点37分给亨特发了一条紧急短信:“H--我在大厅里,下来。谢谢,罗伯。”
亨特回复道:“5分钟。”
五分钟后,萨维奇再次发来短信:“快点H,这与凯尔特人的账户有关。DC每隔10分钟就给我打电话。我上去还是你下来?H如果你不让我(做好我的工作),我也没办法。”
“凯尔特人”是拜登担任副总统时特勤局的代号。
用于支付雅娜的某张信用卡是否属于拜登?它是一个共享账户吗?
亨特回答道:“我保证马上下来。对不起。”
2018年5月24日,亨特-拜登与特勤局特工萨维奇三世的短信。
五分钟后,萨维奇再次给亨特发短信说,曾经为他父亲提供保护的特勤局退休副局长普比洛(Dale Pupillo)已经到了。发票显示,普比洛为亨特做过潜在商业伙伴的背景调查。普比洛没有回复发表评论的请求。
“他要去前台,打电话告诉他们现在给我们一把钥匙H。作为你的朋友,我们需要立即解决这个问题。”
“现在就给前台打电话H,否则我将不得不认为你处于危险之中,我们将不得不让他们给我们钥匙。”
九分钟内,亨特没有回复。
亨特在下午6点54分发来短信:“真的,罗伯我现在就下来,我真的保证。我在浴室里,伙计。马上就来。”
30秒后萨维奇回复:“我们在你的房门前。开门。”
这些明显的监视者接下来告诉亨特的内容并没有记录在他的电脑上。我们知道亨特那晚一直没有睡觉,多次登录一个加密的政府网站“secure.login.gov”,直到凌晨4点04分。
在他的回忆录《美丽的事物》(Beautiful Things)中,亨特承认,可卡因的狂欢消耗了他2018年的大部分时间。这甚至让他被列入马尔蒙庄园酒店的黑名单。
2018年7月19日星期四深夜,亨特正在这家标志性的日落大道酒店的前台办理入住手续,贝卢斯(John Belushi)曾在这里吸毒过量,齐柏林飞船(Led Zeppelin)也曾在这里怒吼狂欢。
夜班经理正要递上那套熟悉的绿色丝绦的房间钥匙时,他注意到电脑系统中亨特的文件上有一个警告说明,它规定在入住前需要得到总经理的预先批准。