担任美国总统职务的拜登。（图片来源：Chip Somodevilla/Getty Images）
【看中国2021年1月22日讯】（看中国记者程雯编译/综合报导）1月21日是乔．拜登担任总统职务正式上班的第一天，已经78岁的拜登被发现精力不足，难以招架记者提问，福克斯名嘴汗尼提调侃拜登，上班第一天就要休息了。
福克斯新闻的大牌主持人肖恩．汉尼提（Sean Hannity）21日晚在他的节目中调侃拜登，说拜登在当总统的第一个全天工作日里就“已经在乞求休息”了。
有一位美联社记者向拜登提问，质疑拜登先前宣布的目标，即在任职的头100天内给1亿美国人接种疫苗，这个门槛是否应该设置的“更高”些，以鼓励更多的美国人进行疫苗接种。
听到这个问题后，拜登傻笑了一下，然后不耐烦地回答说：“当我宣布这一消息时，你们所有人都说这是不可能的。拜讬啦，别烦我了（又译：让我休息一下），伙计。”说完这句话后，拜登就起身走人了。
Biden, asked if 100 million vaccines within 100 days is too low of a goal, snaps: “When I announced it you all said it wasn’t possible. Gimme a break. C’mon man.” pic.twitter.com/O7n7jBOjvn
— Tom Elliott (@tomselliott) January 21, 2021
汗尼提在他的节目中评论说：“很显然，只是来自一名记者的一个严肃问题就让他难以招架了。是啊，这个新总统给了我们他的第一次官话，‘拜讬啦，伙计’”
汉尼提也提到了众议院议长推动的对前任总统川普的弹劾行动，他敦促拜登取消对川普的审判，并支持拜登他自己一再要求团结的呼吁。
汉尼蒂说：“在这一点上，（对川普）进行审判绝对起不到任何效用，却只是加剧了这个国家的紧张局势。这是一片沼泽地，情况最糟糕的时候。”
接着，汗尼提还继续用调侃的语调说：“今晚全国都应该提出要求，团结先生！孱弱的、虚弱的、在认知上挣扎的乔先生！我知道这已经过了你的就寝时间。或许你会考虑在你自己的政党中站出来反对激进主义，并马上结束这场狂欢。”
但是，汗尼提对于自己的这片愿望也没有寄予希望，他最后又说道：“我怀疑这会发生。乔和他的民主党同胞们似乎并不关心团结。所有他们想要的只是报仇。”
