翟东升视频网络热传（图片来源：视频截图）
【看中国2020年12月9日讯】（看中国记者黎小葵综合报导）自习近平“高参”翟东升披露中共“能搞定华尔街和美国建制派”，并暗示“与拜登他们有买卖”后，引起不小轰动。日前不仅美国福克斯新闻报导了此事，美国总统川普也在推特转发了这段视频。
川普于12月7日转发的这段视频来自美国福克斯新闻电视台，主持人卡尔森（Tucker Carlson）在导语中介绍，接下来的视频主讲者是中国人民大学的教授、时常为习近平等高层领导提供顾问咨询的货币问题专家翟东升。
No president has been tougher on China than @realDonaldTrump! pic.twitter.com/MQGHuzpFlI
— Team Trump (Text TRUMP to 88022) (@TeamTrump) December 8, 2020
随后在福克斯电视台播放的几个片段中可见，翟东升宣称，1992年到2016年，中美之间各种问题北京都能搞定。 “不管是银河号事件，还是炸大使馆，还是撞了飞机，所有事情全部都是‘床头吵架床尾和’，两个月之内搞定。”他还说，可以搞定美国的原因是“咱们上边有人”、“我们在美国的权势核心圈有老朋友”。
对此，主持人卡尔森在节目中质疑，这些美国权力高层中的中共“老朋友”都是谁？美国一定要查清中共利用华尔街渗透美国的黑幕。
值得一提的是，福克斯曾引述翟东升讲的一个“小故事”，即中共如何在2015年通过一位犹太老太太——华尔街某知名金融机构、顶级金融机构亚洲区的总裁，帮其在华盛顿举行习近平新书发布会。而这位老太太不仅有中国国籍、北京户口，甚至在长安街还有一套四合院，是中共中央的“老朋友”。
翟东升还暗示拜登儿子在全球建立的基金公司的来路问题，他说，“谁帮他建的基金公司？明白吗？这里边都有买卖。”
对于上述翟东升的一系列言论，主持人卡尔森认为，这便解释了为什么美国政界对中共破坏美国的生活方式、将高致命性阿片类药物大量运入美国，以及窃取美国数十亿美元知识产权等问题视而不见。
不过，幸运的的是，自川普2016年当选美国总统后，这种形势发生巨大改变。
翟东升也在视频中提到，“2008年之后华尔街的地位下降了，更重要的是2016年之后华尔街搞不定川普。”在中美贸易战期间，华尔街尝试帮助中共，但据其美方朋友所言，都已失败告终。
卡尔森指出，翟东升的话暗示，川普是中共渗透华尔街及美政坛核心圈的最大阻碍，因此那些利益受损者们才会想办法要换掉川普。这也再次证明亨特‧拜登和中共的关系不简单，“因为他们都牵连在里面”。
翟东升的这段演讲发生在2020年11月28日，他当时在上海参加活动，并围绕“中国金融开放会引来华尔街之狼吗？”主题进行演讲。参与讨论的还有前亚洲发展银行前行长、中共央行前国际司司长张之骧、中共国务院发展研究中心世界发展研究所副所长丁一凡，以及北大国家发展研究院院长姚洋。
在相关视频引发争议后，大陆网管紧急全网删除视频。目前，翟东升的这段演讲只在YouTube、推特等境外网站上流传。
对此，有人调侃说，“翟教授立功了！鲍威尔，朱利安尼，特朗普都转了你的视频！”也有网友认为，翟东升身为顶层学者、顶级智库智囊，“把什么出卖了。一番演讲、一番高谈阔论，要掌声耍逼格，却引火上身”。
