纽约时代广场(图片来源:JOHANNES EISELE/AFP/Getty Images)
【看中国2020年11月9日讯】(看中国记者闻天清编译)在美国主流媒体报导民主党候选人乔.拜登(Joe Biden)“获胜”的消息之后,拜登的支持者在纽约举行了庆祝活动。纽约市卫生委员会主席马克.莱文(Mark D.Levine)发出警告,该市正处于武汉肺炎(COVID-19)疫情“第二波”高峰期中,感染病毒的患者剧增导致医院人满为患。
美国东部时间11月9日凌晨,纽约市卫生委员会主席莱文在推特连续发文警告,纽约正处于武汉肺炎疫情“第二波”高峰期中。他写道,纽约市不是在“接近第二波”或“处于第二波(武汉肺炎疫情高峰)风险之中”,而是已经爆发了“第二波”疫情高峰。(感染病毒的)患者人数、病毒检测呈现阳性的人数以及住院接受治疗的患者人数急遽增加。
莱文称,处于防疫措施需要,纽约人应该遵守以下规则:
1)如果条件允许的情况下,请在家工作;
2)需要谨慎参加室内聚餐等其它活动;
3)避免与家庭外人士进行室内社交聚会等活动;
4)即使没有(武汉肺炎)症状也要做定期病毒检测。
莱文强调,如果尚未注射疫苗的话,请注射疫苗;如果正处于(武汉肺炎)自我隔离期间,除非有医疗需要,否则不要离开家。采取4个关键的防疫措施:戴口罩(#WearAMask)、洗手、在感觉不舒服的情况下呆在家里,以及尽可能保持6英尺(约1.82米)的社交距离。
莱文写道:“现在,面对纽约市的第二波(疫情高峰)挑战,(尽管)我们现在拥有比第一波(疫情)挑战更多的优势,还是要普及使用口罩,进行更多病毒检测,医院也要做好准备。但是现在的(武汉肺炎疫情)风险太现实了, 这仍然是一种致命且损害人体健康的病毒。 现在是纽约市再次面对挑战的时候了。”
To flatten our 2nd-wave curve, NYers should:
— Mark D. Levine (@MarkLevineNYC) November 9, 2020
* Work from home if you can
* Partake in activities like indoor dining judiciously
* Avoid indoor social gatherings with people outside your household
* Get tested regularly even if you are asymptomatic
(2/)
* If you are quarantining do not leave your home unless medically necessary
— Mark D. Levine (@MarkLevineNYC) November 9, 2020
* Get a flu shot if you haven't yet
* Keep up the Core Four: #WearAMask, wash your hands, stay home if you don't feel well, keep 6 ft. apart where possible (3/)
在美国媒体报导拜登“胜选”消息后,拜登与民主党的支持者在众多大城市举行了庆贺活动。很多人违反武汉肺炎防疫措施。
美国《福克斯新闻》(Fox News)报导,纽约市卫生卫生委员会主席莱文曾于11月7日晚发推文为拜登的庆祝活动欢呼雀跃,然而不到24小时后却发出警告称,纽约受到武汉肺炎疫情的重创。该市正处于武汉肺炎疫情“第二波”高峰中。
当时,莱文在推特发文写道:“时代广场上一群情绪高涨的人群,看着@jbiden和@KamalaHarris成为当选总统和当选副总统的历史。”“美国的颂歌!美国!”An emotional crowd in Times Square watching @jbiden & @KamalaHarris make history in first speeches as Pres- & VP-elect.
Chants of "USA! USA!"pic.twitter.com/6WAzXW8OB8
— Mark D. Levine (@MarkLevineNYC) November 8, 2020
在这条推文的一段视频中,拜登和民主党的支持者在纽约肩并肩站着,许多人没有戴口罩,几乎每个人都没有遵守武汉肺炎疫情防疫措施中保持社交距离的规定。
莱文和市长比尔.德布拉西奥(白思豪,Bill De Blasio)办公室尚未得到回复新闻媒体置评要求。