时代公司（图片来源：Drew Angerer/Getty Images）
【看中国2018年9月18日讯】（看中国记者闻天清编译/综合报导）美国媒体业界久负盛名的新闻杂志《时代》（Time）在半年时间内又被卖了，美国云端运算公司Salesforce的联合创始人马可・贝尼奥夫（Marc Benioff）与妻子琳恩・贝尼奥夫（Lynne Benioff）以1.9亿美元价格收购了《时代》，并延续了美国科技富翁收购历史悠久的老牌媒体的趋势。
美国《福克斯新闻》（Fox News）9月17日报导，总部位于艾奥瓦州首府德梅因（Des Moines,Iowa）的媒体公司梅雷迪思（The Meredith Corp.）在周日宣布，贝尼奥夫夫妻两人收购了《时代》杂志。贝尼奥夫是美国云端运算公司Salesforce的四名联合创始人之一，但这次交易与贝尼奥夫创办的公司Salesforce无关，而是贝尼奥夫与妻子想投资一家能对世界产生巨大影响的公司。
梅雷迪思公司主席兼首席执行官汤姆哈蒂（Tom Harty）在一份声明中称：“我们很高兴为《时代》杂志找到像马可与琳恩・贝尼奥夫这样如此热心的买家，在过去90多年来，《时代》杂志一直都站在全球对话最具有影响力的事件和故事的最前沿。”
马可与妻子琳恩・贝尼奥夫收购《时代》杂志之后，作为杂志董事长兼联合首席执行官，贝尼奥夫不会参与日常营运和新闻决策。根据交易公告，《时代》杂志现任管理团队将继续执行和完成相关决策。
预计这次交易将在30天内完成。
最近在接受《华尔街日报》（The Wall Street Journal）采访时，贝尼奥夫表示他与妻子正在“投资一家对全球产生巨大影响的公司，也是一项令人难以置信的强大业务。这是我们作为一个家庭投资时所期望的。”
美国《纽约时报》2017年12月报道称，作为美国最负盛名的出版公司之一，时代公司除了《时代》杂志外，还拥有《体育画报》（Sports Illustrated）和《人物》（People）等，它被收购是媒体界一个令人意外的结局，也终结了时代公司的辉煌时期。
在出版业界的数字化转型过程中，杂志出版公司的经营方式已经落伍，时代公司也没能跟上这种趋势，步履艰难。相比之下，同是媒体出版公司，梅雷迪思旗下有《家庭天地》（Family Circle）、《美好家园》（Better Homes and Gardens）和《十全菜谱》（AllRecipes）等知名生活风格刊物。该公司在数字化转型中比较稳健。
上述收购交易的成功，部分是得到亿万富翁查尔斯‧科赫（Charles Koch）、戴维‧科赫（David Koch）兄弟的支持，科赫兄弟的私募股权分支机构注资6.5亿美元参与收购时代公司。据台湾中央社报导，科赫兄弟以捍卫保守派政策闻名，对美国共和党部分选区拥有影响力。
据法国广播电台报导，尽管母公司被收购，《时代》杂志编辑业务并未受到影响。自1927年开始，《时代》每年评选“年度人物”（Person of the Year）。该杂志在12月6日公布2017年“年度人物”。之前，《时代》杂志曾公布今年“年度人物”入围者名单，包括美国总统川普、中国国家主席习近平、朝鲜最高领导人金正恩等。其中川普是2016年《时代》杂志的“年度人物”。
由于杂志品牌定位与梅雷迪思旗下知名生活风格刊物不同，2018年3月《时代》杂志与其它姐妹杂志一起被宣布挂牌出售。
