美国选民8日投票决定希拉里·克林顿，还是川普成为第45位美国总统，图为华府地区选民投票。（中央社记者廖汉原华盛顿摄影）
【看中国2016年11月9日讯】（中央社记者廖汉原华盛顿8日专电）全美各州上亿选民今天陆续投票，各州投票所开放与截止时间不一，但许多战况激烈的选区，出现选民大排长龙的景象。
全美上亿选民8日在两党候选人希拉里·克林顿（Hillary Clinton）与川普(特朗普)（Donald Trump）之间做选择，美国社会历经长达18个月的初选与大选，结果预料在晚间出炉。
除了总统大选，选民还得决定联邦参议院34席改选所属，以及众议院全部435席的分配。民主党有机会改变参院少数党的地位。
2016年美国总统选举是2000年小布什（George W. Bush）与高尔（Al Gore）之争后，结果最难预料的一场大选，开票结果有机会飞出意外的“黑天鹅”。
川普掀起全美反体制浪潮，誓言推倒与民众脱节的华府体制，民主党支持者强烈感受川普带来的“威胁”，团结力挺希拉里·克林顿。
美国总统大选投票在8日东岸地区先登场，许多选民一大早排队等候，图为华府一处投票所。（中央社记者廖汉原华盛顿摄影）
希拉里·克林顿与川普拚到见骨的丑陋选战，反应在选民的情绪上，大批选民天未亮即排队等候投票，深怕不出来投票，对手阵营就有获胜机会。
媒体与民调机构数字显示，希拉里·克林顿完成最后一哩，跑进白宫的机会较高，川普仍不放弃最后一搏机会，期望英国脱欧公投意外翻盘的结果在美国重现。
选情紧绷，美国司法与警察部门和两党阵营，都派出大量辅选与监选员，防止投票秩序失控，以及可能有人技术干扰，导致选票无法在时间内入柜。
此外，联邦调查局与国土安全部也严防外国势力意图影响大选秩序，特别是网络与供电网的运作。希拉里·克林顿阵营曾质疑俄罗斯侵入民主党的网络系统。
美国媒体预料在美东时间下午5时后，公布首批出口民调，各界可了解选民初步的投票意向。重要摇摆州如宾夕法尼亚、北卡罗来纳和佛罗里达州，料在晚间8时后有初步结果，如果陷入拉锯，将会是漫长的开票之夜。
