2016年8月16日，阿根廷圣地亚哥·兰格和队友塞西莉亚·卡兰萨共同庆祝夺得了“Nacra 17 Mixed class”帆船比赛金牌。（图片来源：Getty Images）
【看中国2016年08月18日讯】（看中国记者许家栋编译）据美国CNN报道，这名年已54岁、克服了癌症、失去半个肺的阿根廷运动员圣地亚哥•兰格（Santiago Lange），在2016年里约奥运会赢得奥运金牌，再次证明没有什么能够阻止他。
这位阿根廷运动员与帆船伙伴塞西莉亚•卡兰萨（Cecilia Carranza Saroli）本周二（8月17日）一起在决赛中夺得“Nacra17男女混合帆船比赛”（Nacra17Mixed Multihull）的头把交椅。
这个胜利对于这届奥运会最年长的帆船竞争对手来说非常艰难，他的两个儿子也代表阿根廷参加“49er级小艇类”（49er skiff class）竞赛。
亚戈（Yago）和克劳斯（Klaus）迫不及待地游泳迎接兰格，攀爬到船上向爸爸庆祝，他们的情绪非常激动。
癌症只是道路上的一块石头
去年被确诊罹患癌症之后，兰格用他过去参加五届奥运会的形象和获得两枚铜牌的激情，来确保自己已经准备好参加第一次在南美举行的奥运会。
兰格告诉记者说：“这六个月我正在处理（这些），我（表现得）非常积极。现在，当我回头看时，（我发现）这是一段很好的经验。很难，但我学到了很多。我在巴塞罗那接受训练，五天后，我开始骑自行车，在一个月后，我又回到了帆船上。这可能有助于许多正在经历我所经历过的人来增加体力，但我更愿意专注于我们的运动能力。疾病本来是无关紧要的，它只是道路上的一块石头。我曾经非常用心地为参加‘里约奥运会’做好非常充分的准备，而且我们做到了。”
一名充满激情的运动员
兰格曾经与队友卡洛斯•埃斯皮诺拉（Carlos Espinola）在2004年的“雅典奥运会”上获得了铜牌。四年后，他又和队友卡洛斯•埃斯皮诺拉一起在“北京奥运会”的“双人旋风类”（two-person Tornado class）帆船比赛上赢得铜牌。这个奥运节目“双人旋风类”帆船比赛在本届奥运会上被“Nacra17男女混合帆船比赛”所代替。
他在2014年则是与卡兰萨•塞若里（Carranza Saroli）联手。
兰格说：“这项活动已经使我着迷。首先，我从来没有想过我会与一个女孩成为一个团队，并且和她组成一个团队令人着迷。然后，还有崭新的帆船“Nacra”，这是一艘令人着迷的船，所以这项运动是非常具有挑战性的，尤其是在里约热内卢。我很佩服很多的年轻人，有很多要向他们学习。”
2016年8月16日，阿根廷的金牌得主圣地亚哥·兰格与队友塞西莉亚·卡兰萨在“Nacra 17 Mixed class”帆船比赛上的英姿。（图片来源：Getty Images）
对于29岁的卡兰萨•塞若里来说，这是她参加的第三届奥运会。此前，她参加过“伦敦奥运会”和“北京奥运会”女子“Laser radial class”帆船比赛，但并没有赢得一枚奖牌。
她提到兰格说：“他是一名充满激情的运动员，所以很高兴和他成为队友。他对每件事情是这么积极，以至于感染了我。”
