库恩为中共效劳，因此成为中共媒体的宠儿，光是二零零五年二月三日他在上海举行江泽民伪传新书发布会的翌日，上海《解放日报》、《文汇报》、《新民晚报》都在显着地位发表对他的专访，都用一个整版选登他名下的伪传。其中一篇报道称库恩为“新时期的斯诺”。但“新时期的斯诺”再也无法成功欺骗自由世界，德文网上没有任何有关库恩的报道。江泽民伪传的德文版也至今不见踪影。
库恩虽靠拍马屁深得中共欢心，但想在美国兜售红色谎言，却没有靠特权赚钱或在中国出名那么容易。库恩想靠到过中国多次，走过多个地方，获得民众信任，不可能！因为美国接受了太多来自红色中国的难民！以宋美龄为代表的流亡华人、以达赖喇嘛为领袖的流亡藏人、“文革”受难者比如郑念、民主墙一代比如魏京生、天安门一代比如唐柏桥、法轮功学员比如王文怡和流亡维人比如热比娅，他们都是有国难归的共产难民。即使他们都不吭声，库恩也很难骗人。所以，库恩的翻译和伙伴朱亚当不得不承认，“在美国，库恩和我，可以说‘孤单但不孤独’”。
只要中共给他们名利，库恩与朱亚当不怕孤单，毕竟他们是一对“黄金搭档”。对此，朱亚当自己在中共媒体上说，“现在，我与他在一起的时间比他爱人还多”。朱亚当还通过中共媒体宣布，他们还约定，不管他们谁先离开人世，剩下的一个还是要继续“用不同的方式，让世界了解中国”，也就是说，他们以搞不同的面子工程，为中共欺骗世界为业，并要致死方休。
库恩出版江泽民伪传时，否认他是中共的洋喇叭，声称“这是我的声音和我的项目”，但涉及“改革”三十年的面子工程太大，中共国务院新闻办不得不走到台前。于是，库恩改称，“新闻办历任主任都是我的朋友，新闻办主任蔡武（现文化部部长）是一个真正的具有‘科学发展观’的专家。我的许多写作灵感都是在跟他的交流中产生的。”而且“我很高兴这次能得到王晨先生的帮助（现任国新办主任）”。从中可以断定库恩从一九八九年起就与中共国务院新闻办合作。
库恩不是一九八九年后唯一一个满足共产党的需求，从中共国新办等外宣部门承包面子工程的外国人。与共产党早年的洋鼓手斯诺及其共产国际间谍史沫特莱不同的是，库恩们是连记者和作家身份都没有的商人和政客。
库恩被称为美国花旗集团投资银行业务方面的高级顾问、美国国际管理集团（IMG）高级合伙人、库恩基金会董事长、库恩全球资本公司董事长和北京前沿科学研究所副理事长……
《朱镕基》一书的作者龙安志（Laurence Brahm）也在此列。龙安志也为中共的对外宣传出谋划策。《失去新中国──美商在中国的理想与背叛》的作者伊森．葛特曼（Ethan Gutmann）在书中介绍了这位中共高干的洋女婿。以目之所及的资料来判断，被外界称为“小骂大帮忙”的伎俩就来自龙安志的建议。
库恩不掩饰自己的卑鄙，他在采访中明确表示，“我认为最大的挑战不是把事实弄准确，而是把我们认为重要的事用喜闻乐见的方式讲述给外国读者。”
好在有一系列中华儿女致力于真实地记录红色中国的历史和共产暴政的罪行，让洋帮凶的面子工程不攻自破。（未完待续）
