发表时间： 2011-03-24 22:00:25作者：唐安妮
2010年12月7日，在北京第七届世界高铁大会的会场外，一名女子在给一架高铁的内部做清洁。（图：路透社）
【看中国记者唐安妮编译报导】随着中共政府对其名誉扫地的前铁路局局长刘志军立案调查， 新的贪腐细节被曝光，给中国现正如火如荼的高铁建设罩上阴影。
官方的新华社周三说，一份政府审计报告显示，仅从北京至上海这一段的高铁项目，就有1亿8千7 百万元（约2千8百50万美金）被贪污、挪用。
最新数字同样是来自一份由国家审计局所做的、临时性审计报告。早在 2月，就是国审局的审计报告首先使刘志军下台。现在新华社说，此审计可为逮捕其他的贪污官员铺平道路。
陆续而来的曝光可能预示着刘志军的灰暗结局。
中国的媒体报导了一些骇人听闻的黑箱交易。这次贪腐丑闻给中国对高铁项目的大肆吹嘘打了一巴掌， 也引发了对那些已在建设中的路段的花费与安全的担忧。
中国的高铁系统预定到2020年时延伸至1 万6千公里。 虽然找出有关的贪腐官员可能有助公众恢复一些对铁路局的信心，但仍无法解决中国高铁系统面临的其它诸多问题。
（译文有删节，点击看原文）
