【看中国记者张颂宇报导】在西方人眼中,中国是个神秘的地方,唯物主义与古老东方精神的内涵交织,龙蛇杂处,西方世界要理解当前中国并不容易。在加拿大总理哈珀上任第一次踏上中国的土地前,加拿大蓝蝴蝶出版社(Blue Butterfly Books)总裁——加拿大前国会议员及前外交部秘书长,帕特里克‧博耶(Patrick Boyer)先生,急切的递给总理《心中的宝塔》一书,作为访华的行前功课。
纪实文学《心中的宝塔》是加拿大蓝蝴蝶出版社所出版的多本人权书籍中,第一次选择了中国的主题。这不只是一本人权书籍,书中的人物经历,反映了中国最近十年发展的复杂内容,该书被评为西方人了解中国必读的一本书。
一本判断中国未来走向及影响的书
《心中的宝塔》这本书表现了中国人的社会生活内容:中国人是怎样感受和理解他们的发展;怎样在发展中寻求精神意义;也帮助西方世界了解中国执政者在权力上的思路模式。方涵先生评价道:“对于西方社会和民众而言,这也是一个从思想、文化等更深层面了解中国社会、判断未来中国走向及其对世界影响的非常有价值的数据。”
这本书记述了法轮功修炼者白少华一家人的真实经历,辛灏年先生评价说:“本书作者用平易但却深沉的笔触,真切地记录了白少华先生一家甘奉’丹心洁韵’的苦志苦行,读来虽然令人忧伤,悲愤,却也能够使人从中悟到生命不尽与河汉悠远的真谛。”
中国问题专家王军涛先生说:“书中所描述的人物经历,一个普通的法轮功修炼者的心路历程和遭遇,反映了中国最近十年的发展的复杂内容及其中被人们忽视的层面。”“对于一个想全面和准确地理解中国的外国人而言,这是一本不能不读的好书。”
《心中的宝塔》被推荐为哈柏总理的行前参考书
11月6日蓝蝴蝶出版社总裁帕特里克‧博耶先生在哈珀总理访华前写了一封信给总理,与这封信同时交抵哈珀总理手上的就是这本《心中的宝塔》一书。帕特里克‧博耶先生说明他推荐这本书的理由:“鉴于您和Jason Kenny一直以来对中国公民可以自由的信仰法轮功的支持,您也许会对《心中的宝塔》感兴趣。特此附上。”
帕特里克‧博耶先生希望总理将书放心中带上中国。“总理先生,您能通过这本充满力量和深刻启迪的书——《心中的宝塔》,了解到这段故事,对于他们来说是无比重要的。我和此书的两位作者,向您对人权的维护表示深深的敬意和支持。”
《心中的宝塔》该书以当代中国为背景,记述了法轮功修炼者白少华一家人的真实经历,看中国网站曾经连载过此书。英文版《心中的宝塔》Pagoda of Light —— A Falun Gong Story From Today's China 2008年末由加拿大蓝蝴蝶出版社正式出版发售。作者屠龙、孟圆根据西方读者的需要和理解能力,又增加了许多历史背景的介绍和评论,以及更加生动的故事情节。