【看中国5月31日讯】好莱坞影星莎朗·斯通（Sharon Stone）于5月28日星期三，在法国第61届坎城影展上，就目前发生的四川地震向媒体表示，中共屠杀西藏人，但是在四川地震后，藏人仍然积极捐款救灾，而且去灾区帮忙，她为之感动。
莎朗·斯通10多年前已经皈依佛教，她表示，在此之前因为中共杀藏人的事情，随即又发生了四川地震，她曾经想过：这是不是业力(Karma)造成的呢？但她随后被藏人的救灾善行感动流泪，表示自己从他们身上学到了很重要的一课，即容忍和帮助他人。
然而中共媒体把(Karma)翻译成"报应"，大陆媒体更是删除莎朗·斯通的上下文，指莎朗·斯通将中国"5·12"四川大地震形容为一件"有趣的事情"，"四川地震是报应"。经过中共媒体的断章取义，再次利用华人的爱国热情，华人又一次被忽悠了！网上充满抵制封杀她的留言、谩骂，还有大陆电影院宣布全面封杀她的所有电影。
下面是她的原话：
"而我一直也在关注如何在奥运问题上我们应该怎样，因为他们（中共）对达赖喇嘛不友善，而达赖喇嘛是我的好朋友，恰好在这时，地震发生了，当时我想，这是不是业力（karma）呢？当你对别人不好的时候，坏的事情发生在你身上了。"
“然后，我收到一封西藏基金会给我的信。他们要去（中国）灾区帮助救灾。这让我内心哭泣了。他们（西藏基金会的人）问我是否可以考虑帮助做点什么事情，我回答说我会做的。”
“这给我上了一堂教育课。有时你必须学会低下头，去帮助那些原本对你不友善的人。这个事件对我来说是个很大的教训。”
英文（karma）一词来自印度梵文译音，表示一个人生生世世所作的坏事，会给他的来世命运带来不好的结果，是一种业力，并无诅咒的意思。英文（interesting）被广泛应用在各种场合，根据场合不同，可以翻译成多种意思。从上下文看，莎朗·斯通用这个词来描绘她的思想转变过程，不是描述地震的，更不是说地震是"有趣的事情"。
2005 年莎朗·斯通和国际著名化妝品牌Christian Dior签署广告合同，作为该产品的宣传模特。中国大陆和俄罗斯目前是Christian Dior很大的市场，Christian Dio迫于中共的压力，恐其在中国的经济利益受损，在事后封殺了由她代言的廣告。
财经报道（Financial Time）和德国权威媒体法兰克福汇报（FAZ）对此作出长篇报道。很多国外华人表示这是一种真正宽容的精神，应该反思地震中为什么死了那么多的孩子，中国人近年来多灾多难的根源是什么？
四川地震已过去半个多月了，中共媒体作为中共喉舌，在赈灾报道中尽全力为中共贴金、开脱罪责，一致大唱中共的赞歌，而不是真实报道灾区民众的疾苦和需求，并把中国人压抑许久、无处发泄的愤怒，导向对中共不知情的莎朗·斯通。
莎朗·斯通又上了一堂课……
实况录像：http://youtube.com/watch?v=ru1gfM5gCn0
