美航天飞机宇航员开启太空对接舱

美国发现号航天飞机的宇航员开启了国际太空站上刚刚安装的对接舱。飞行任务专家保罗.内斯波利和指挥员佩吉.惠特森星期六打开舱门，进入意大利制造的“和谐号”对接舱。

“和谐号”将成为欧洲和日本太空实验室的对接舱，这些实验室将在未来的太空任务中运抵空间站。美国国家航空航天局官员说，“和谐号”对接舱将把国际空间站的内部空间扩充18%。

星期五，两位进行太空行走的宇航员把对接舱从发现号的货舱内转移到国际太空站上的一个临时舱位。美国国家航空航天局官员说，在发现号离开太空站后，宇航员们会把对接舱安装到一个固定舱位。


发现号太空人完成六小时太空漫步任务

（中央社华盛顿二十六日法新电）美国国家航空暨太空总署（NASA）今天表示，两名美国籍太空人今天成功完成五次太空漫步当中的第一次任务，将一个太空舱模组放到一个复合式建筑体内，以扩充国际太空站。

NASA表示，太空人帕拉辛斯基和惠洛克从上午六时零二分（台湾时间二十六日下午六时零二分），比原定时间提早三十分钟展开作业。

他们在台湾时间二十七日凌晨零时十六分，约六小时十四分钟后回到太空舱中，成功的将重十四点三吨、体积如巴士大小的“和谐号”太空舱模组，从发现号太空梭上移出。

这个新的二十四尺（七公尺）长的模组，将和预定在未来几个月内送到国际太空站的日本及欧洲科学实验室结合在一起。

在为期两周的国际太空站任务中，“发现号”太空梭上的太空人将进行创纪录的五次太空漫步任务，总计花费时间约三十小时。