但是，更重要的是美国的接待规格。江泽民对美国开学之旅在1998年10月，为了是工作访问还是国是访问，闹了好多年。这次胡锦涛虽然可以享有二十一响礼炮和红地毯，但是没有晚上的国宴，所以美国不承认是国是访问，而且还三次“辟谣”，但是中国坚持说就是国是访问，以致出现“各自表述”。这在国际关系上是极为罕见的事情。中美关系非常重要，美国是知道的，许多事情上美国都对中国做了妥协，为何就在这么一点点事情上就是不肯让步？而对中国来说，“面子”简直比命还重要。
美国之所以坚持不是国是访问，相信因为近来的中美关系出现问题。根据中国古老文化，处理国际关系或人际关系，应该是“先礼后兵”，到了共产年代，他们尊崇的是马列痞子文化，所以改为“先兵后礼”，先看看谁的拳头大再说。
表面上，中国也有“礼”。7月21日，中国宣布对美元汇率调升二％；7月26日，讨论北韩核武器的六方会谈再度开会；7月28日，中国宣布要购买五十架波音飞机等等。但是这些是姿势多过实际。汇率的调升离美国的要求还差很多。而六方会谈谈了十天并没有结果，什么时候再谈都不知道。至于波音，为了这个订单，在 6月已经把公司生产的最新机型777-200LR飞机命名为中国明代太监探险家的“郑和”号；而在二○○二到2003年间波音出售给中国的民航机中，配备有可以大幅提升飞弹、战斗机的导引精确度等军事用途的精密陀螺仪晶片，被美国政府处以四千七百万美元罚款，这个罚款中国承担一部分也是值得的，所以必须向波音多买一些飞机，何况波音对美国政府制定中国政策有一定影响力。
相对来说，中国的“兵”可是明火执仗。今年3月，胡锦涛祭出“反分裂国家法”，就是向台湾和美国摇晃拳头。美国当然不怕他这一套，但是台湾的连战和宋楚瑜却立刻俯首称臣，使胡锦涛认为有利可图，所以硬得更硬下去。于是7月出现朱成虎将军发表如果中美冲突，中国将首先对美国发射核弹的核讹诈言论，至今未闻当局把他撤职，说明他的言论代表胡锦涛为首的党中央；到了8月则是中俄进行破天荒的联合军事演习，把台湾和美日作为假想敌，中国在演习结束后就把参演的俄国军火武器买下来，以示对台湾和美日的威慑。黄海和山东半岛的硝烟还没消失，美国怎么可能把对准它的炮火当作礼炮？
中国这三把火明显是发“兵”在先，然后要美国“礼”待它，美国这个超级大国做得出吗？布什能像连战、宋楚瑜那样窝囊吗？
现在问题是，既然访问规格出现美中各自表述，将来访问结果当然也会各自表述。这在以前已经屡见不鲜，例如美国讲“不支持台独”，中国就代述为“反对台独”。就连克林顿和希拉蕊的自传也可以被中国修改而自行表述，他们还有什么事情做不出来？
对这种“各自表述”，美国民众因为享有自由资讯而可以比较了解事情的真相，“伟大”的中国人民可没有这个福气，他们只能把共产党的说法当作真相。结果他们认为在中国的核威胁下，美国有求必应，从而鼓励更多如朱成虎的战争狂人出现，也会有更多的针对台美日的军事演习出现，甚至可能有意的擦枪走火。这对美国，对世界，甚至对中国自己都是不利的。布什在和胡锦涛的会晤中，应该正告他们不可造谣生事误导国人。至于日益恶化的人权问题，这次会再释放“人质”吗？如何再超越这个层次？
(自由时报)
