发表时间： 2004-10-30 06:47:00作者：
今天上搜狐,发现教育块的推荐新闻竟然是“美国选出中国最受尊敬大学及校长排行榜“,心下当时存疑,打开一看,发现原来里面最大学噱头竟然是中国的民办高校“西安翻译学院“进入了前十,而在最受尊敬的大学校长一项,丁祖诒(西安翻译学院校长)竟然排在第二,比清华大学校长还更受美国人尊敬.直觉告诉我,这可能是丁祖诒的又一次恶心的炒作,而这次他竟然狮子大开口,把牛皮吹到了美国.目前,国内多家媒体(包括,,)都进行了转发,影响不可谓不大.
为了找出问题,我先是通过google查找消息来源,发现各网站新闻内容大同小异,倒是一个福建师范大学外语学院的网站上的新闻引起了我的注意:因为这次,它竟然给出了该新闻的出处(来自)和原文.链接如下.原文无法贴过来,因为网站禁止拷贝网页.
我读了英文原文,发现更多问题,因为这篇报道虽然语法尚且工整,但是就用词遣句来说很明显是英文底子比较好的中国人捉刀出来,根本够不少洛杉矶时报这种大报纸的英文水准.
为了证实我的怀疑,我找了两个突破口:1)上个链接给出了做排名的机构的英文原称,是Fifty States Higher Education Union,美国50州高等教育联盟(全美高等教育联盟).我利用google进行多种组合查找,结果根本就找不到这样一个机构在网上的存在,也没有看到任何一张网页引用了这个机构的名称. 2)我进入洛杉矶时报的网页,在往内搜索中,我搜索和这个机构或者任何与中国有关的大学排名的新闻,结果发现洛杉矶时报上根本没有登过福建师范学院的那篇文章.大家感兴趣的可以自己去洛杉矶时报查证().
所以我敢说有百分之九十五的可能,这篇到处传播的报道不过是捏造出来的莫须有新闻,其目的不过是为西安翻译学院新一年度的自考生招生创造舆论氛围.而且值得注意的是,在google保存的所有华文网页上,但凡是有全美高等教育联盟字样的地方，多半是和西安翻译学院院长有关系的，据说这个联盟还曾经颁发过他本人很多荣誉称号。
希望大家千万不要受这个无耻民办高校校长的欺骗！也希望更多的媒体站出来揭发他欺世盗名的真面目！
为了找出问题,我先是通过google查找消息来源,发现各网站新闻内容大同小异,倒是一个福建师范大学外语学院的网站上的新闻引起了我的注意:因为这次,它竟然给出了该新闻的出处(来自)和原文.链接如下.原文无法贴过来,因为网站禁止拷贝网页.
我读了英文原文,发现更多问题,因为这篇报道虽然语法尚且工整,但是就用词遣句来说很明显是英文底子比较好的中国人捉刀出来,根本够不少洛杉矶时报这种大报纸的英文水准.
为了证实我的怀疑,我找了两个突破口:1)上个链接给出了做排名的机构的英文原称,是Fifty States Higher Education Union,美国50州高等教育联盟(全美高等教育联盟).我利用google进行多种组合查找,结果根本就找不到这样一个机构在网上的存在,也没有看到任何一张网页引用了这个机构的名称. 2)我进入洛杉矶时报的网页,在往内搜索中,我搜索和这个机构或者任何与中国有关的大学排名的新闻,结果发现洛杉矶时报上根本没有登过福建师范学院的那篇文章.大家感兴趣的可以自己去洛杉矶时报查证().
所以我敢说有百分之九十五的可能,这篇到处传播的报道不过是捏造出来的莫须有新闻,其目的不过是为西安翻译学院新一年度的自考生招生创造舆论氛围.而且值得注意的是,在google保存的所有华文网页上,但凡是有全美高等教育联盟字样的地方，多半是和西安翻译学院院长有关系的，据说这个联盟还曾经颁发过他本人很多荣誉称号。
希望大家千万不要受这个无耻民办高校校长的欺骗！也希望更多的媒体站出来揭发他欺世盗名的真面目！
