连夺本届金球奖4项大奖的《魔戒3》因被指涉及“神鬼”、“迷信”，中国观众可能无缘在正规戏院一睹该片。不过该片在内地翻版市场却火热依然，多数为戏院盗录版本。
据上海《新民晚报》报道，上海市相关电影院线负责人指出，中影公司（内地发行进口影片的唯一合法单位）没有把《魔戒3：王者再临》列入引进的行列，所以各大戏院无法上映该片。
内地有电影业界认为，影片内容的确有“神鬼”，但和“迷信”关联不大，而且在连续引进了《魔戒1》、《魔戒2》之后，却在结局高潮处《魔戒3》止步，实在让中国观众有些遗憾。
由于《魔戒》系列在内地追捧者众多，令《魔戒》影迷在无法进入戏院感受宏伟场面的情况下，纷纷转而光顾翻版光碟，致使《魔戒3》近日在翻版市场销量榜高踞不下。
联合晚报
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
