小鹿纯子，这个风靡上世纪80年代初的日本女孩的名字，曾令多少人魂牵梦萦。日前，她的扮演者荒木由美子来到杭州做客，和广大对她念念不忘的观众第一次相对，大家说的、念的全都是当年那个让人记忆犹新的顽强拼搏、不屈不挠的“纯子”。不知道《排球女将》可不可以称得上是我们中国观众最早接触到的日剧，反正，20年前，当它跃入我们视线的时候，我们是真的被打动了、被勾住了魂。
在《谈话》现场，当《排球女将》的音乐响起时，站在一边候场的荒木由美子突然生动起来，不仅大声用日文跟着唱歌，还活泼地晃动起身子，那一刻，“纯子”又回来了，曾倾倒过无数人的满含笑意的双眼再次流动着甜蜜和妩媚。而现场好多女观众则特意梳起当年极为流行的“小鹿纯子头”，令荒木一次又一次张大了嘴表示她的惊喜。
依依难舍“纯子”情结
“在日本走在路上时，常有人叫我纯子，但我没想到20年后在中国还有那么多人记得我、欢迎我，我本来还担心，要是大家都不认识我怎么办。看来我不该20年后才来，应更早一些来。”看见眼前如此热烈的眼光，荒木由美子始终难收甜美笑靥，口吻中有由衷的释然和开心。
她告诉大家，自己最初是一个歌手，18岁时被选中出演《排球女将》的女主角小鹿纯子，于是，第一次“触电”成为她终生难忘的经历，这部电视连续剧一直拍到她20岁。
很认真地听着观众们述说当年怎么学纯子“兔子跳”、“打倒立”，学她说话的强调、打球的姿势甚至发型和服装，荒木的记忆也被带回从前，提起当年拍摄《排球女将》的往事，她满怀依恋：“我的身高才1.53米，当时因为定了我做女主角，所以其他演员的身高都被控制在1.60米以内……拍‘晴空霹雳’那个镜头真是好难，我要跳起来，还会骨碌骨碌地转，拍的时候受了好多伤，膝盖破了，下巴也掉下来过……不过，剧中纯子的精神也很鼓舞我，成为我现在生活中的一种动力。”
我嫁的男人不是“教练”
除了小鹿纯子，《排球女将》中的教练也是当年无数少女欣赏的偶像，而剧中纯子和教练一段朦胧的情感更令纯子迷们津津乐道，这种“牵挂”竟然一直延续到20年后的今天。
“请问你和教练在戏外有什么情感方面的发展吗？我们好多中国女孩很喜欢这个帅哥呢！”听见这话，荒木由美子大笑起来：“那我要赶快飞回日本去告诉他这个消息。这部剧只是跟运动有关，剧中角色没法发展到恋爱的地步。是的，绝对不能走到那一步，不能想其他的。我们两个人之间除了拍摄以外，一点儿罗曼蒂克的东西都没有，无法满足大家的期待，真对不起。”
事实上，拍完《排球女将》不久，1983年，荒木就嫁给了比她大13岁的日本歌手汤原昌幸，之后便退出演艺圈，近年来只是偶尔接拍一些广告。她告诉大家，如今自己的儿子已经18岁了。
而当提到剧中扮演“尤佳”的演员时，荒木一度伤心流泪到不得不退场调整情绪，因为“尤佳”在一次意外事故不幸丧生，这一消息令大家唏嘘不已。
