圖為香港立法會。（香港政府新聞處）
【看中國2024年7月11日訊】（看中國記者李懷橘綜合報導）香港立法會10日通過《2024年成文法（雜項規定）條例草案》，為「法律適應化」修訂73條現存法例中，約300個殖民地時代的字眼，例如將「總督」改成行政長官等。此外，修例還加入「一個中國」和「愛國」字眼，比如廢除「香港、中國沿岸、台灣」的提述，以「中國」代之。有香港網民表示，「整套法例都是殖民地政府留下的，去殖就是一個中共搞出來的笑話！」
香港律政司早前以「綜合條例草案」方式向立法會提交《2024年成文法（雜項規定）條例草案》，修訂《入境條例》、《空氣污染條例》等逾百條現存法例。修例於10日在立法會大會審議。
在「法律適應化」修訂方面，當局表示為了令73條現存法例符合《基本法》及特區地位，300項字眼將被修改。
例如，將《香港法例》98章《郵政署條例》第31(1)條的「女皇陛下政府或香港政府」（Her Majesty's service or Government service）更改成「特區政府」、將「立法局」改成「立法會」。
在《水污染管制(吐露港附水質管制區)令》( 第 358 章，附屬法例 AL)中，將所有的「官方」一詞改成「特區政府」；「總督會同行政局」改成「行政長官會」；「收回官地」改成「收回土地」；「官契」改成「政府租契」。
此外，修例還加入「一個中國」和「愛國」字眼。比如，在《商船（最少乘客空間）規例》（第369章，附屬法例E）中，將「中國」改成「內地」；「中國沿岸」改為「內地沿岸」。
立法會法案委員會還提議將「香港、中國沿岸、台灣」的提述廢除，並以「中國」取代之。
上述「去殖化」得到「愛國」立法會議員的認同，均指「去殖化」有助維護國家安全草案委員會主席梁美芬發言時，指單靠《通則及釋義條例》處理法律問題並不足夠，市民讀得多法例條文會變成「洗腦」，「這些用語是很容易令到普通人、年青人誤解，以為香港在很多方面未必完全回歸祖國，甚至會形成長期記憶。」
選委會界別議員簡慧敏則認為，單靠修訂法律字眼並不足夠，以形容「大陸」是「國內」為例，認為要提升正確詞彙的宣傳和推廣成效，以達到「去殖化」的目的。她亦認為，修例後當局可考慮與愛國主義教育工作小組加強國民身份認同，以助市民理解法律背後的意義。
雖然香港主權移交至今已經27年，惟香港人對昔日宗主國仍留有美好印象。2022年9月英女王去世，大批香港市民在英國駐港領事館前獻花、悼念。當時香港正處「秋老虎」高溫天氣，由於悼念人數眾多，不少市民烈日下排隊近四小時方可進入領館。當時有分析指，香港人的「戀殖」是《國安法》下的「另類政治表態」。
同年12月，中聯辦主任駱惠寧在「國家憲法日」上強調，香港必須「完全徹底擺脫殖民統治的影響」，因此香港必須大力推廣愛國主義教育，增加對國家民族的情感認同，擁護和信仰中國憲法，讓「愛國精神牢固確立並發揚光大」。
對於今次「去殖化」修例，香港討論區一片嘲諷。有網民表示：「去殖化，即是抹去香港的歷史。香港作為英國殖民地是鐵一般的事實，如果不是殖民地，就沒有今天的香港，現在可能只是一個深圳市。中國也可能不會像現在這樣，因為沒有香港吸引外國資金和技術。」
另有網民說，「他們已經寫好劇本，將所有好事歸功於中共（包括抹去『中華民國』的歷史）。」
還有網民質疑，「何時將現時公務員英式薪酬跳點式計法及福利改為內地公務員模式？今次修改最好不要講一套做一套，做到100%完善才算是愛國愛港！」
也有網民諷刺道：「收回丁權，新界人最戀殖。」「整套法例都是殖民地政府留下的，去殖就是一個中共搞出來的笑話。」「《中英聯合聲明》尚可以當廢紙，其他的可想而知如何處置！」
