Biquette採用埃及棉和美麗諾羊毛等高品質材料，創造出優雅且耐用的產品，且產品的來源合乎道德、可持續並按訂單生產。（圖片來源：Biquette）
【看中國工商報導】在大規模生產的時代，紡織業面臨著不斷的變革和挑戰，手工製品具有無可置疑的魅力，尤其是本地製造。位於紐約長島的Biquette公司兼顧了藝術性和可持續生產，在紡織業中脫穎而出。
Biquette攜帶其長島紡織廠的婚慶毯和嬰兒毯等產品，在NY NOW的夏季批發活動中閃亮登場了。Biquette的紡織傳統可追溯到幾十年前，《看中國》通過採訪瞭解到其轉型、過渡和堅韌的故事。
背景與起源
Biquette的共同業主康斯利歐（Andy Concilio）告訴《看中國》，28年以來，該公司從臺灣、中國、泰國、印度尼西亞和歐洲等地採購紗線，見證了紡織行業的演變和變化。一開始製造女式毛衣，到1999年開始生產毯子。而5至7年前，公司開始真正的創新。「我們想到了按需生產，根據需求製作毯子，使用各種纖維，這樣就幾乎沒有浪費和庫存。「他表示。這個概念很簡單：只有在有需求的時候才生產，無論是為了一件單品還是一批100件。這與大規模生產的行業標準形成了鮮明的對比。
Biquette的另一個亮點是非常注重產品的藝術性。通過與來自世界各地的才華橫溢的藝術家和設計師合作，該品牌提供從現代抽象設計到複雜傳統圖案的各種產品，全部使用埃及棉和美利奴羊毛等高質量原材料製成。
康斯利歐表示，每條毯子不但講述著創作者的故事，還包含獨具匠心的製作過程。因此，擁有一條飽含著歷史和情感的Biquette毯子就如同擁有一件獨一無二的藝術品。
大規模生產的弊端
康斯利歐指出，傳統的紡織系統效率很低。「通常，你會從海外引進生產。需要提前幾個月設計產品，不知道會賣出去多少。」他概述了傳統模式的缺陷。訂單和交付產品之間存在滯後。當產品到達零售店，如不能迅速售出，只能不斷降價。「通常約有3至4成的產品銷不出去，最終被丟到垃圾填埋場。「他補充說。
康斯利歐認為，即使是奢侈品牌也無法逃脫這一陷阱。許多品牌會過度生產，而不是將產品銷售到折扣店，最終逃不出被焚燒銷毀的命運。這不但危害環境，而且凸顯這是一個不可預測和過度生產佔主導的不完善系統。Biquette的核心理念是提供可持續和高質量的產品，既延續了紐約悠久的紡織歷史，又大大減少從國際工廠遠距離運輸不可避免的碳足跡。在今天注重環保的世界，這充分體現了Biquette具有前瞻性思維，以及對道德消費做的一份貢獻。
Biquette生產的精美毯子在柔軟度、重量、耐用性和性能之間取得了微妙的平衡，並引以為傲。這些毯子是傳世之作，其精美的設計可經受時間的考驗，每一條Biquette毯子都可成為家族的固定資產，代代相傳。
重新定義紡織業
與一些大品牌不同的是，Biquette採取直接向消費者銷售產品，並向工人支付公平的工資，Biquette堅信打造最優質的產品、減少浪費並讓消費者受惠。康斯利歐認為，大品牌體面的門面和認證體系只是增加了開支，卻沒有實際改善工人的工作條件。
此外，Biquette盡量避免在紡織品中使用再生材料，並倡導更合理的回收做法。「你使用回收材料，只回收一次，其中34%的材料仍會進入垃圾掩埋場。」他說。
通過當地營運、與全球藝術家合作以及採用客製化業務模式，Biquette正在重新定義紡織品和零售業的未來。每一針、每一個圖案和每一條毛毯都彰顯了藝術性、道德工藝和永續性的融合所帶來的可能。
有關Biquette的更多信息，請訪問官方網站。
