杭州亞運會前夕，警察在該市地鐵內巡邏。（圖片來源：ADEK BERRY/AFP via Getty Images）
【看中國2023年9月25日訊】（看中國記者黎小葵綜合報導）中共花費巨資舉辦杭州亞運會引發民怨四起，日前一篇早年杭州舉辦G20峰會時流傳的<杭州，為你羞恥>文章，再次成為當下亮點。 有評論不僅嘲諷道，「中國有錢，有錢得讓人零度心寒，讓人要破口大罵。」
杭州亞運開幕式9月23日晚上舉行，中國國家主席習近平宣布杭州亞運會開幕。 由於賽事園區湧現大量人流，且習近平出席開幕式活動，杭州全城及週邊地區交管、安保拉升至最高層級。 據「浙江新聞」報導，自9月23日上午6時至晚間10時，杭州地鐵6號線共25座車站暫停營運。 而在23日開幕式期間，公安交管部門也在杭州奧體中心主體育場「大蓮花」週邊實施大範圍交管。
路透社也報導，觀禮民眾因此「長途跋涉」前往開幕式會場，有杭州居民抱怨說，「這表明他們太緊張了，我認為我們應該自信一點。」另據網傳圖片顯示，當地保全升級到連杭州地鐵的廁所內也貼有封條；杭州週邊紹興市小區也出現宣傳車提醒民眾「不要亂用火」；還有當地一處高樓的窗戶也被貼 上封條，並寫著「亞運期間窗戶封閉」字樣。
對於官方一系列離譜行徑，獨立時評人、作家蔡慎坤在前身為推特的社交媒體平台X上傳一篇7年前題為<杭州，為你羞恥>的文章，同時指出，郭恩平當年這篇文章給 自己帶來牢獄之災，然而如今杭州竟然故伎重演，只為滿足萬國來朝虛榮的面子，「民脂民膏也透過這種光鮮亮麗的面子工程悄無聲息流入權貴的腰包，形成巨大的債務必然轉嫁 到全民頭上。」
蔡慎坤寫道，「今年沒有去過美麗的杭州，但常常聽到杭州的新聞。要舉辦G20峰會了，所有街道全部翻建了，屋頂全部亮化了，商店全部美化了。還有更加驚人的， 政府給會場週邊每戶一萬元，叫他們會議期間都出去旅遊；想必週邊單位一律放假，學校一律停課。…全省各地大量的警力於7月初就調集到杭州，聽說每個參加保衛的 警察會補貼十萬元，簡直不敢相信。...聽到的每個工程的花費金額，都是天文數字，足以讓人瞠目結舌，動輒幾千萬，幾個億。」
雖然杭州亞運會組委會並未透露這次主辦亞運會共耗資多少，但在2016年至2020年的5年中，杭州市政府曾表示，當局為交通基礎設施、比賽場館、亞運村等設施共耗資 超過2000億元人民幣。
另據中國官方公開數據，本屆亞運會以杭州爲主辦城市，另外還有寧波、溫州、湖州、紹興、金華等5 個協辦城市。 共設56個競賽場館、31個獨立訓練場館、1個亞運村及5個亞運分村。 本屆杭州亞運會共有12417名運動員參加比賽，隨隊官員4975人，並配備了大量安全、後勤、教練和保障人員等。
對此，蔡慎坤不禁質疑，「這麼多錢，是否可以直接再造一個杭州？為這幾天的會議，花去杭州市一年財政收入的70%，是否值得，是否應該？」他並感慨說， 「如果一場大會的舉辦，都要以擾民為代價，或者直接以國際會議的名義，粗暴蠻橫地擾民，完全打亂大家正常的工作生活，改變每天正常的社會秩序，那麼大會沒有開始，就 已經失敗了。有一句從小教育的話，祖國的利益高於一切，其實這句話隱含了另一句，即平民的利益一文不值。這是一個城市的悲哀，更是一個國家的悲哀。」
在蔡慎坤轉傳<杭州，為你羞恥>以及發表個人觀點後，立即引發大批網友圍觀，短短1天時間就吸引37.9萬人次查看，316人次分享。 不少網友還留言，「中共比晚清更加的腐敗和無恥。」、「花這麼多的錢，來了一些名字都沒聽過的領導人，圖什麼？」、「上面的賺足面子 ，哪會管下面死活」、「問題是，就算花了這麼多錢，市容市貌也看不出比其他同類城市有啥好。」「杭州，我為你羞恥！」、「靈隱寺濟公搖 了搖頭。」
據瞭解，網傳的這篇題為<杭州，為你羞恥>的文章，當年在大陸引發民間共鳴，但同時也引起官方注意。 根據當時官方說法，作者文中有多處失實，如「安保民警補貼十萬元」、「政府項目拋棄招投標的法律程序」等均為「子虛烏有，捏造數據、散佈謠言」。 由於文章迅速在QQ空間、微信朋友圈等管道傳播，因此對社會造成「惡劣影響」。 對此，官方將作者郭某處以「免職，拘留10天，紀委繼續調查」。
隨後傳出，<杭州，為你羞恥>作者郭某是台州市椒江區白雲街道辦公室副主任、便民服務中心主任，大學學歷， 1971年生，1989年參加工作，非中共黨員、事業編制。 更有消息人士稱，雖然台州市委書記王昌榮為此事進行了檢討，郭恩平也被送進拘留所，但浙江省委書記夏寶龍仍餘怒未消，批示要求作「最嚴厲的行政處分」， 即開除公職，並追究刑事責任。
***附文<杭州，為你羞恥>
今年沒有去過美麗的杭州，但常常聽到杭州的新聞。 要舉辦G20峰會了，所有街道都翻建了，屋頂全部亮化了，商店全部美化了。 還有更驚人的，政府給會場週邊每戶一萬元，叫他們會議期間都出去旅遊；想必週邊單位一律放假，學校一律停課。
消息不斷傳來。 有在杭州做生意的老鄉，回家了，因為會場週邊所有商場市場都要關門，方圓幾十公里的企業工廠都早早停工。 全省各地大量的警力在7月初就調集到杭州，聽說每個參加保衛的警察會補貼十萬元，簡直不敢相信。 當然，杭州是不能隨便進去了。 還有很多事情，我們不得而知。 聽到的每個工程的花費金額，都是天文數字，足以讓人瞠目結舌，動輒幾千萬，幾個億。 杭州有錢，中國真有錢。 杭州真漂亮，漂亮得滿城脂粉，濃妝豔抹，擠眉弄眼。 中國有錢，有錢得讓人零度心寒，讓人要破口大罵。
據說一共預算1,600億元，而2015年杭州市財政收入僅2,238.75億元，浙江省也只有4,810億元。 不禁要問，這麼多錢，是否可以直接再造一個杭州？ 為這幾天的會議，花去杭州市一年財政收入的70%，是否值得，是否應該？ 特權，在中國從來不是新鮮事。 但大家在習以為常的同時，總是心存質疑。 全國節假日放假一天，都要國務院發文件，春節只放三天，現在倒好，一放就是十天左右。
一有巨大災難，便要全國各地捐款，還要設立5.15慈善日，每年強制性捐款，現在倒好，一擲幾千億元。 中國為官者一向花公款如流水，這次更加堂而皇之，變本加厲。 聽說為了趕進度，好多項目完全拋棄了招投標的法律程序，這是多麼草率，簡直是不負責任，胡作非為，這將滋生多大的貪污腐敗，是否有人在擔心秋後算賬？ 誰有這樣的特權，誰賦予瞭如此特權，任意凌駕於法律之上，完全無視納稅人的存在？ 為什麼就不能辦一場常態的大會？ 非要如此的興師動眾，傾其所有？
本屆國家領導人不是大力倡導勤儉節約嗎？ 杭州這種做法不是南軒北轍、背對嗎？ 杭州到底怕什麼？ 求什麼？ 又掩蓋什麼？ 好比一個純情秀麗的女子，好端端被整成了撓首弄姿的風塵女郎；一個人聲鼎沸的繁華都市，好端端被整成了一座空城。 素顏怎麼了？ 杭州的素顏，人間天堂，舉世無雙，是全國人的驕傲，難道還不夠美嗎？ 還不夠自信嗎？ 實在是小題大作，弄巧成拙。
杭州一片嶄新，是好事嗎？ 看到的，只是人為惡俗矯情的修飾；失去的，恰恰是一座城市的歷史和文化；裝扮的，只是膚淺的媚俗；丟掉的，恰恰是深厚的底蘊。 週邊好大範圍都人去屋空，冷清寂寥，只有一批一批的警察，老外會不會被嚇到？ 世界會不會驚訝？ 如果國際友人想逛商場，買一件精美禮物，嚐一回特色小吃，和中國百姓聊一聊天，如何才能實現願望？ 都說為了形象，形像如果沒有真實，失去自然，還有意義嗎？
都說為了安全，難道周邊居民和商家都是恐怖份子的嫌疑嗎？ 有的地方學校裡每個教室都要安上監控，這和G20有一毛關係嗎？ 社會治安有這麼恐怖嗎？ 執政者就這麼不踏實嗎？ 如果一場大會的舉辦，都要以擾民為代價，或者直接以國際會議的名義，粗暴蠻橫地擾民，完全打亂大家正常的工作生活，改變每天正常的社會秩序，那麼大會沒有開始，就已經失敗 了。
有一句從小教育的話，祖國的利益高於一切，其實這句話隱含了另一句，即平民的利益一文不值。 這是一個城市的悲哀，更是一個國家的悲哀。 夠底氣的人，不必在聽說客人要來之時驚慌。 內心真誠的人，不必在客人到來之前偽裝。 朋友相待的人，不必先於客人趕走自己的家人。 草木皆兵，風聲鶴唳，再戴上塗脂抹粉的面具，這哪裡是什麼待客之道，這分明是如臨大敵。 杭州，你為什麼不能以素顏，以平常心，坦坦蕩蕩地迎接世界？
