俄羅斯「聯盟號2.1」火箭（Soyuz 2.1 rocket）升空示意圖（圖片來源：KIRILL KUDRYAVTSEV/AFP via Getty Images）
【看中國2023年8月11日訊】（看中國記者聞天清編譯/綜合報導）今日，俄羅斯運載月球登陸器（lunar landing craft）Luna-25的火箭發射升空，這是近50年來第一個月球登陸器，也是現代俄羅斯歷史上首次登月任務。俄羅斯力爭成為第一個在月球南極著陸的國家，尋找水在內的自然資源。
俄羅斯塔斯社（TASS）報導，8月11日，俄羅斯遠東東方航天發射場成功發射了運載月球登陸器（lunar landing craft）Luna-25的火箭，可能成為有史以來第一個在地球天然衛星南極附近著陸的航天器。Luna-25飛往月球預計最多需要5.5天的飛行時間。
Luna-25月球登陸器將在月球上空約100公里處停留3天至7天，然後降落在博古斯拉夫斯基隕石坑（Boguslawsky crater）區域。曼齊努斯隕石坑（Manzinus crater）和彭特蘭-A隕石坑（Pentland-A crater）已被指定為替代的著陸點。
Luna-25登月任務主要目標是完善月球登陸器的軟著陸技術，也將尋找包括水在內的自然資源，研究空間射線（space rays）和電磁輻射（electromagnetic emissions）對月球表面的影響。Luna-25配備了多個攝像頭，將拍攝著陸鏡頭和月球景觀的HDR廣角圖像。
Race to Moon 🌖#Russia Successfully Launched it's #Luna25 Moon Lander while ago for landing on South Pole of #Moon which is scheduled on Aug 21.#India Moon Lander #Chandrayaan3 will land on South Pole on Aug 23rd 2 days later of Luna-25.
— Vivek Singh (@VivekSi85847001) August 11, 2023
If 🇷🇺 success it will be 1st to land… pic.twitter.com/RG4s7rglqd
Russia's space triumph - "#Luna25"
— Matreshka 🌺🪆🇷🇺🇰🇿🇨🇦 (@MatreshkaRF) August 11, 2023
Cosmodrome Vostochny. The lunar mission of Russia has started. Let’s go ❤️ pic.twitter.com/t7NP12bpGq
Official Roscosmos video of Luna 25/Soyuz 2.1b launch vehicle rollout.#Luna25 pic.twitter.com/2Im185LFJn
— TitaniumSV5 (@TitaniumSV5) August 8, 2023
LUNA-25 Launch in HD #Luna25 #Луна25 pic.twitter.com/gVf3zI67Eo
— SRI SAIDATTA (@nssdatta) August 11, 2023
綜合路透社、法新社、美國有線電視新聞網（CNN）報導，莫斯科時間8月11日凌晨2點11分，運載月球登陸器Luna-25的「聯盟號2.1」火箭（Soyuz 2.1 rocket）從俄羅斯東方航天發射場升空，這是俄羅斯自1976年以來首次進行探索月球任務。
Luna-25大小約是1輛小型汽車的尺寸，俄羅斯計劃讓Luna-25在月球南極執行探索任務1年，因為美國宇航局（NASA）和其他太空機構的科學家近年來在該地區的陰影隕石坑中發現了水冰的痕跡。Luna-25 將採集月球岩石和塵埃樣本，對於在月球上建造任何基地之前了解月球環境來說，這些樣本至關重要。
這次登月任務對俄羅斯航天工業來說非常重要，俄羅斯航天工業面臨資金有限、腐敗醜聞；從更廣泛的範圍來說，俄羅斯面臨著與美國、中國日益激烈的競爭，這兩個國家都有月球南極探測計劃，力爭成為第一個在月球南極軟著陸的國家。據信，月球南極蘊藏著豐富的水冰。
根據俄羅斯航天局的視頻顯示，Luna-25從俄羅斯遠東東方航天發射場完美發射升空。
俄羅斯航天局局長尤里·鮑里索夫（Yuri Borisov）對俄羅斯國家電視台表示，月球登陸器Luna-25預計將在8月21日登陸月球。「現在我們在等待21日的到來，希望能夠在月球上實現高精度軟著陸，我們希望成為第一。」
對莫斯科當局來說，Luna-25探索月球任務有重大意義。克里姆林宮宣稱，俄烏戰爭中西方對俄羅斯的制裁，其中許多制裁措施是針對俄羅斯航空航天業，但未能削弱俄羅斯經濟。
在接受媒體採訪時，福特漢姆大學歷史學教授阿西夫·西迪奇（Asif Siddiqi）說：「俄羅斯對登月的渴望包含在很多不同的方面。我認為首先也是最重要的是，這是國家力量在全球舞台上的體現。」
數十年來，俄羅斯一直在計劃的登月計劃，除了在國際空間站上的不可或缺的作用外，2022年2月入侵烏克蘭幾乎切斷了莫斯科與西方的所有太空聯繫，之後還將考驗該國在太空方面日益增強的獨立性。
