夏二娘投胎到王家當驢還債。(示意圖/圖片來源:Adobe Stock)
北宋首都汴梁有個夏二娘,她已經去世多年了。有一天,她兒子杜生夢到她了,而且夢境非常清晰,醒後記憶深刻。夢中夏二娘對他說:「我在世時欠某坊王家作坊十二貫錢,欠某坊陳家作坊三十四貫錢。因為我生前一直欠錢不還,死後就被陰間處罰,判決我投胎到王家當驢還債,後來王家把我投胎變的驢賣給了陳家,王家藉此賺到的錢,剛好抵消了我欠他家的錢款,王家的債就算還完了。
「我到了陳家後一直幹活還債,每天馱麥子,一來一往所值工價才三十八枚銅錢,不算今日工錢,至今還欠他們十八貫錢,這些錢我大約還要再幹兩年活才能還完。以前活著的時候,我埋了百餘兩銀子的私房錢,就藏在堂屋的門檻下。你把錢挖出來用這錢把我贖回來。」
杜生在夢中問:「如果我去找的話,我怎麼才能認出你來呢?」夏二娘說:「明天早晨會有騾馬隊從南薰門入城,打頭的是一頭騾子,然後是一頭驢,在那頭驢後面就是我變的驢,而且你來的時候,我將會舉頭看你,你就知道了。」
杜生夢醒後,感到此夢不一般,為了驗證就在家裡堂屋門檻下挖掘,竟真的挖出銀子來,而且數量也恰好是一百多兩,他便堅信此夢是過世的母親在向自己託夢求救。於是第二天一早,他就在南薰門那兒守候,果然真的有一個騾馬隊馱著麥子入城,而且最前面的是頭騾子,然後是頭驢,第三個牲畜還是驢,此驢仰頭看向杜生,此情此景完全和夢裡的囑託一模一樣。杜生當時就淚如雨下:自己的母親竟真的轉世成了一頭驢,在給債主家幹活還債。他撲上前要把驢牽回家,管騾馬隊的陳家僕役說:這是我主人家的驢,怎能拉走?杜生說:這是我母親轉世,這頭驢我按原價買了。那僕役無權做主,就開始爭執起來。
他們就到廂官那裡去報案,廂官聽後感覺很新奇,就匯報到開封府。開封府的最高長官開封府尹,就讓相關人等以及這頭驢都到公堂之上,親自審理這樁奇案。他命手下把驢拉過來,他問驢:你若真認識你兒子,就用嘴叼他的衣襟。府尹話剛說完,這驢真的過去伸頭叼住了杜生的衣襟。府尹也很驚異,就把這件奇聞異事上報給劉豫。因為當時北宋已經滅亡,開封府歸劉豫的偽齊王朝管轄。
偽齊皇帝劉豫聽說後,也很好奇,就把他們和驢都叫過去。劉豫坐在大殿上對驢說:「你要是能把兩個前蹄搭在你兒子肩上,我就相信你是他母親轉世。」話音剛落,那驢真的就把兩個蹄子搭在杜生肩上。劉豫見此情景震驚、感嘆良久,就對杜生說:「我們官府出錢,把驢贖回來給你怎麼樣?」杜生跪拜說:「如果官府出錢的話,我怕母親的債沒還完,下輩子還要償還,所以必須用自己的錢贖出這頭驢。」偽齊皇帝劉豫聽後,親自判決:允許杜生付錢給陳家贖驢。
杜生後來打掃了一間房子讓驢住著,這驢又活了兩年才死。驢死後,杜生妥善安葬。再後來,南宋將領岳飛北伐,一度重新控制了河南洛陽等地區,杜生趁機歸向了南宋,移居到江西贛州,這件事是他在贛州時跟別人說的。這則故事裡,杜生的母親因為欠錢不還而轉生成驢,通過被買賣和幹活的方式償還債務。