誓掃匈奴功返身，五千貂錦入胡塵。（圖片來源：手繪插畫Winnie Wang/看中國）
篡改〈隴西行〉
原詩/陳陶，改/李唐風
誓掃匈奴功返身
可憐無定河邊骨
猶是春閨夢裡人
註：
此詩從語文課本中第一次讀到，就非常喜歡。多年後研習唐詩，看到明朝王世貞在《藝苑卮言》中讚賞此詩後二句「用意工妙」，但指責前二句「筋骨畢露」，後二句為其所累。初覺詫異，後反覆讀此詩，覺得該評價確實有理。於是嘗試篡改前兩句中的三個字，使之不再「筋骨畢露」。改後再讀，似乎多了些許連綿的韻味。
附原詩：
誓掃匈奴不顧身
五千貂錦喪胡塵
可憐無定河邊骨
猶是春閨夢裡人
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
