紐約市長埃瑞克-亞當斯（NYC Press Office）
【看中國2023年5月9日訊】水是一種寶貴的資源，而紐約市擁有地球上最好的、市政加工的飲用水。我們的水來自卡茨基爾山和其他地方的水庫，經過數百英里的路程到達我們的自來水龍頭。紐約人為我們優質的飲用水每加侖只需支付1美分。我們用這些錢來維護和改善關鍵的基礎設施，使我們的純淨水不斷的流進居民家庭，並使紐約人保持充足的水分和身體健康。
然而，我們知道一些紐約人在支付水費方面有困難，所以我們將水費免除計畫延長至5月31日。如果你全額支付水費賬單的本金，所有的利息將被免除。這是正確的：你將不必支付任何利息。如果你不能全額支付水費賬單的本金，我們將幫助你制定一個付款計畫，根據支付的金額，部分利息可能被免除。
你可以通過打電話（718）595-7890瞭解更多信息，或者你可以訪問環境保護局的水源網站：nyc.gov/dep/amnesty。
我們希望與你進行合作，免除費用和利息。我們已幫助布朗克斯區Shorehaven經濟適用房社區的居民免除了40萬美元的未付水費。這將使該社區能夠投資於其他重要的升級項目。
我們一直在尋找方法使你的生活更容易和更實惠，而水費免除計畫是我們勞動人民議程的一部分。該計畫已於1月啟動，迄今已從逾期賬戶中獲得了8000萬美元，並使紐約人節省了超過1200萬美元的利息。
同時，當有能力支付水費的百萬富翁和億萬富翁選擇不支付水費時，我們不會袖手旁觀--並因此而推高他們的水費。上週，五處房產--價值都在400萬美元以上，而且都有超過10萬美元的未付水費債務--被通告，如果他們在兩週內不付款，我們將關閉他們的水供應。而且，已經有四家支付了款項或進入了支付計畫。
但我們不想關閉任何人的水供應，所以我們鼓勵所有未支付水費的紐約人向環境保護部門查詢，並瞭解他們有哪些選擇。通過支付我們的水費，我們保持低成本和為大家提供優質的供水。
請利用水費免除的延期，支付任何未支付的賬單。記住：你可以在本月底，即5月31日之前報名。
