英國女王伊麗莎白二世。(图片来源: 英国外交部/CC BY 2.0)
【看中国2021年9月16日讯】(看中國記者成容編譯報導)英國白金漢宮證實,在朝鮮國慶日之前,9月7日,女王陛下通過外交部,向朝鮮金正恩政權發送了祝賀信息,剛好是在朝鮮發射導彈試驗的幾天前。
據朝鮮媒體報導,女王的賀詞寫道:「在朝鮮民主主義人民共和國人民,慶祝國慶日之際,我送上對未來的良好祝願。」
12日,朝鮮國營報紙《勞動新聞》(Rodong Sinmun)的第二版也刊登了女王的賀詞,與包括習近平在內的其他外國領導人發出的問候一起,都刊登在同一版。
Queen Elizabeth II's message to Kim Jong Un was also carried on Rodong Sinmun Sept 12 edition, page 2, along with all the other foreign leaders that sent greetings to Kim Jong Un https://t.co/JwsTbnLD4B pic.twitter.com/zfNJUo3ajH
— Jeongmin Kim (@jeongminnkim) September 14, 2021
這條賀詞既沒有與英國媒體分享,也沒有在王宮的社交媒體賬戶上公布。據瞭解,女王過去曾在朝鮮國慶日發出過類似的信息。在與其他國家元首打交道時,她根據外交部的建議行事。
專家們指出,這似乎是第一次公布這樣的信息,並說這「強調了英國與朝鮮有外交關係的事實」。王室對金正恩和朝鮮的承認,被視為非同尋常。
朝鮮專家、利茲大學社會學榮譽高級研究員福斯特-卡特(Aidan Foster-Carter)說:「隨著朝鮮陷入困境,我們現在發出友好姿態是個有趣的時機。需要知道的關鍵問題是,究竟發生了什麼變化。這當然是朝鮮媒體第一次發表女王陛下的問候。」
福斯特-卡特補充說:「我們需要知道誰改變了政策:是英國第一次發送(問候)?還是朝鮮第一次發布?如果是前者,進一步的問題是:為什麼是現在?又是誰提出的?」
據信,為祝賀女王的官方生日,朝鮮也曾向女王發送過賀信。
自2000年以來,英國一直在平壤設有大使館,儘管目前由於朝鮮嚴重的大流行病限制而關閉。
牛津大學的朝鮮問題分析家豪爾(Edward Howell)說:「女王陛下的賀信,強調了一個事實,即英國與朝鮮有外交關係。推測這一特定信息的確切原因是不明智的。英國對朝鮮的政策仍然是『關鍵性接觸』:呼籲朝鮮停止核開發和侵犯人權,並與美國對話。」
英國外交部發言人說:「與往年一樣,女王在朝鮮人民的國慶節之際,向他們發出了祝賀信息。」
長期以來,金家王朝非常重視國際政要的禮物和信息,以此作為它國際合法性的標誌,儘管金氏政權是個被國際孤立的核武國家。