情景示意圖。（圖片來源：Getty Images）
【看中国2018年10月12日讯】（看中國記者明思綜合報導）近日有網友在PTT上稱，9日到甲子園看球賽，賽後卻遭日本球迷扯衣服、掐脖子，因日本警察不懂英文，找來駐日代表處協助翻譯，得到的回應是「這種情況一般提告結果是弊大於利，處理也麻煩，若損害不大就算了。」
針對此事，駐日代表謝長廷昨（11日）深夜在臉書呼籲「臺灣社會要記取關西機場事件的教訓」，「真嚇人，又是PTT留言！」
據雅虎報導，該名網友在PTT留言稱，自己在10月9日於甲子園觀看球賽，當天阪神虎對陣東京讀賣巨人，他穿著無關兩隊任何元素的黑色上衣在右外野看球。
網友說，當天阪神輸球了，賽後他正準備離開，拿手機朝草皮拍照留念時，發現旁邊數名阪神球迷正發生衝突，其中一人被推倒，警方開始隔開雙方，但其中一方的二人竟對著他咆哮。
「還扯衣服，掐脖子，搶眼鏡，搶手提袋，手機也壞了。」網友表示，他事後打去駐日代表處，工作人員幫他溝通翻譯，得到的結果是，「這種情況一般提告結果是弊大於利，處理也麻煩，若損害不大就算了。」
不過，臺外交部今天針對此事澄清指出，根據外館人員轉述當晚協助傳譯內容，包括：「日本警方向當事人說明願意提供協助處理，但由於球場混亂、人數眾多，當事人除無法指認嫌犯外，且已訂隔日上午返臺，難以配合後續調查程序」等。
外館人員也已將警方上述說詞如實轉達當事人，並請自行判斷是否續留日本配合警方調查。
外交部強調，「網路發文稱由臺駐日本代表處受理，顯然與事實不符，且當事人投訴內容也未完整說明實情。」
駐日代表謝長廷針對此事引發的爭議，11日深夜在臉書發文表示，「真嚇人。又是ptt留言！又是駐日代表處！這次拜託大家冷靜，給一點時間查明真相好嗎？臺灣社會要記取關西機場事件的教訓！」
回憶起日前剛發生的關西機場事件，導致臺駐大阪辦事處處長蘇啟誠輕生，謝長廷無奈的說，「犧牲一條寶貴的生命，仍等不到真相。我們對這件事有期待，也還在等待，期待這種不負責任的行為不再發生。」
謝長廷臉書發文的全文如下:
今天蘋果日報引用ptt的一則留言，報導說：「球迷到甲子園看球被毆 駐日代表處又有關係了」。真嚇人。又是ptt留言！又是駐日代表處！這次拜託大家冷靜，給一點時間查明真相好嗎？臺灣社會要記取關西機場事件的教訓！
九月六日早上10:41有一位叫guruguru的網友在ptt留言，自稱他是搭乘「中國使舘的巴士回到大阪市區的臺灣人」「受到中使館的幫助非常感恩」「打電話到駐日辦事處請求協助住宿卻受到不耐煩和訕笑對待」「要大家去盯一下駐日辦事處到底在搞什麼東西吧」
這樣風向帶開後，從網路到報紙、電視。從鄉民、記者到名嘴，鋪天蓋地的對駐日代表處指責攻擊，群情激憤下，各種髒話毒舌紛紛出籠，眾口鑠金的批判我們外館冷漠無情，沒有存在價值。
但是，究竟guruguru是否真的有受困關西機場？真有搭上中國領事館派去機場的巴士？真的有打電話給代表處？
直到現在，臺灣社會也不知道真相。大阪蘇前處長生前對電話這件事曾說過並非事實，但百口莫辯，痛苦萬分。犧牲一條寶貴的生命，但仍等不到真相。
我們對這件事有期待，也還在等待，期待這種不負責任的行為不再發生。等待在蘇前處長過世滿一個月前，guruguru會出來説明真相。
（註：9/5日從關西機場救出7800人脫困的巴士是紫色的，都是機場派的車，沒有什麼中國使館的巴士）
