2月2日,眾議院情報委員會正式公布了備忘錄。(圖片來源:Getty Images)
【看中國2018年2月3日訊】(看中國記者丁曉雨編譯)週五下午(2月2日),眾議院情報委員會已經公布了涉及歐巴馬政府時期聯邦調查局(FBI)和司法部(DOJ)濫權監聽的備忘錄。其中包括一位高級政府官員的證詞,他說如果沒有抹黑川普(特朗普)的黑檔案,FBI和司法部將不會取得監視許可,以竊聽至少一名川普競選團隊的成員。
據《福克斯新聞》(Fox News)報導,眾議院情報委員會週五公布的這份備忘錄指出,2016年總統大選期間,FBI調查「通俄門」時濫用《國外情報監視法》(FISA),並且牽涉FBI和司法部之間某些合作的合法性問題。
利用未經證實的黑檔案 FBI獲監視許可
此前美國多家媒體曾披露,希拉里競選團隊以及民主黨全國委員會(DNC)先後支付了超過1000萬美元,資助福森公司(Fusion GPS)及其持有者Perkins Coie律師事務所,並僱用英國前情報人員克里斯托弗.斯蒂爾(Christopher Steele)撰寫抺黑川普的黑檔案(dossier)。其中包括對川普總統與俄羅斯有關聯的未經證實的指控。
眾議院司法委員會曾曝光,FBI也對這份黑檔案出了資。
這份備忘錄是國會共和黨人和FBI之間激烈矛盾的核心,其內容特別引述了FBI監聽當時川普競選團隊的外交顧問卡特.佩吉(Carter Page),其能取得授權的重點就在於這份黑檔案的存在。
共和黨指控說,斯蒂爾代表民主黨總統候選人希拉里.克林頓的競選團隊,FBI卻使用他編撰的可疑的黑檔案,以此獲得秘密法庭的授權,竊聽川普競選和過渡團隊的對外通訊。
備忘錄指出,2017年12月,FBI代理局長安德魯.麥卡比(Andrew McCabe)作證說,如果沒有斯蒂爾編製的黑檔案信息,FBI將不會在外國情報監控法院(FISA court)獲得監視許可。
黑檔案編造者曾是FBI消息線人 極度渴望川普敗選
備忘錄還顯示,2016年10月,斯蒂爾因打破「重要規則」而被FBI解雇,並被切斷聯繫,他在此前是FBI的消息線人。因為FBI定義他的行為是最嚴重的違規——未經允許向媒體披露他與FBI的關係。
但即使在他被解雇後,斯蒂爾仍然與當時的准司法部副部長布魯斯.奧爾(Bruce Ohr)保持密切聯繫。奧爾的妻子奈莉(Nellie Ohr)被證實早在2016年5月就開始為黑檔案背後的福森公司(Fusion GPS)工作。
根據備忘錄,斯蒂爾告訴奧爾,他「極度渴望(desperate)川普競選失敗,熱衷於(passionate)讓川普當不上總統」。但是申請FISA監控佩吉的過程「忽視或隱瞞了斯蒂爾反川普的財政與意識形態的動機。
「當時奧爾記錄了斯蒂爾偏見的明確證據,隨後在FBI的官方文件中也提到了這一內容,但卻沒有任何一點反映在針對佩吉的FISA申請中。」 備忘錄中提到。
先向媒體泄露黑檔案 再用媒體報導當證據
福森公司先將編撰的黑檔案泄露給美國主要的新聞媒體,包括《紐約時報》(New York Times)、《華盛頓郵報》(Washington Post)、CNN、《紐約客》(New Yorker)、雅虎(Yahoo),以及《瓊斯母親》(Mother Jones)等。然後,FBI和司法部再利用這些媒體的報導和輿論為黑檔案增加可信度,根據備忘錄,針對佩吉的FISA申請「廣泛引用」了2016年9月23日刊登在雅虎新聞上的一篇文章,重點描寫了佩吉7月曾赴莫斯科的行程,但這並不能證明黑檔案的真實性,因為這篇文章的消息是由斯蒂爾本人提供給雅虎的,雅虎也並未證明此消息的真假。
然而,FBI和司法部憑此檔案成功通過了FISA法庭,拿到了針對佩吉的第一份監視許可之後,又成功申請延期達三次之多。
備忘錄顯示,FBI前局長詹姆斯·科米(James Comey)簽署了三次FISA申請書,前代理局長安德魯.麥卡比簽署了一次,司法部現任副部長羅德·羅森斯坦(Rod Rosenstein)當時與前副部長薩利·耶茨(Sally Yates)和前代理副部長達納·博恩特(Dana Boente)簽署了最少一次。
川普批FBI與司法部高層被「政治化」
已經閱讀過備忘錄的川普總統週五對記者說,這些內容「是一種恥辱」,「很多人應該為自己感到羞愧。」
在解密備忘錄前幾小時,川普總統在推特上批評FBI和司法部高層已經被「政治化」。
川普總統寫道:「FBI和司法部的高層領導及調查人員們已經把神聖的調查過程給政治化了,支持民主黨,反對共和黨——這在不久之前是無法想像的。普通工作人員們是了不起的人!」
(推特截圖)
白宮新聞發言人莎拉.桑德斯(Sarah Sanders)在週五的聲明中說,備忘錄讓人「對司法部和FBI的最高層做出的決策完整性產生嚴重的擔憂,他們對美國公民使用政府最具侵入性的監視工具」。
佩吉在一份聲明中對《福克斯新聞》表示,這份備忘錄揭示了「史無前例的濫用法律程序」。
佩奇表示,「國會的領導者們發現了這一史無前例的法律濫權,他們的勇敢和刻苦的監督,代表了修復美國民主巨大的、歷史性的飛躍。」
他補充說:「現在針對川普總統的一些不法行為已經被部分揭露出來了,期待本週末更新我還處於待定中的反對司法部的法律訴訟,以準備週一在恢復我們國家的法律和秩序的漫長道路上,邁出下一小步。」
白宮週五向眾議院情報委員會主席德文.努內斯(Devin Nunes)發了一封信,並附上了未編輯的解密備忘錄。
白宮律師唐納德.邁克格恩(Donald McGahn)在信中寫道:「根據審查和標準,總統已經決定解密這份備忘錄是合適的。」
閱讀完整備忘錄 請點擊以下鏈接
http://static.foxnews.com/pdf/370598711-House-Intelligence-Committee-Report-On-FISA-Abuses.pdf
来源:看中國
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。