華裔學霸Daniel Hu(圖片來源:企鵝新聞網)
【看中國2017年12月23日訊】近日,一名澳洲華裔學霸寫給父母的一封信,催人淚下,瞬間被澳媒刷爆了!
據《企鵝新聞網》報導,澳洲新州高考ATAR分數公布後,大家熟知了一個華裔男孩的名字:Daniel Hu,在滿分百分制的考核中他拿到了99.85的超高分,除了他成績的本身,他的拚搏,他的家庭都成為人們熱議的焦點。
Hu在多次的受訪中,說的最多的就是這樣一句話:真正成功的是我的父母,我沒有辜負他們的期望。而這背後,有一個讓大家都唏噓的故事。
在自述中,這位華裔學霸講述了自己的身世和家庭,以下為Hu接受採訪時的自述(中文譯文):
還記得13年前,小小的我坐在教室裡,準備開始幼兒園生活。那時的我渴望學習英文字母以及怎樣數到100,自以為會過的非常快樂。然而,我馬上就意識到其他所有的孩子都可以用流利的英文溝通,只有我,還在為怎樣做自我介紹而發愁……
9年前,我收到了優才班的分級考試結果,發現自己的得分低於200分(總分為300)。
我的父母來自中國,為了讓我有一個更美好的未來,他們移民到澳大利亞。他們沒有受過教育,基本上不會說英文,只能做清潔工作。我們一直生活在貧困線以下,直到今天,我父母的收入也遠低於澳洲平均工資水平。
7年前,我拿到了選校考試的成績,奇蹟發生了!我拿到了知名男校悉尼男子高中的錄取通知!這所學校以培養學術能力高、體育才能突出的學生而聞名。我的父母欣喜若狂,因為我的成績比那些富有家庭的同級同學還要好。
現在,我剛剛高中畢業,在澳洲高考ATAR中,得到了99.85分的好成績。遺憾的是,0.05分之差讓我與獎學金失之交臂(99.9分可以拿到獎學金)。
考慮到自己的背景和出身,我為我取得的成績而感到十分驕傲,但這些成就都歸功於我的父母,他們才是真正的成功者!
我的爸爸,一個英文單詞也不認識,但在我小學期間,他用一本中英詞典為我輔導作業。一般其他學生10分鐘可以完成的任務,卻要花費我整整3個小時。
白天,我的爸爸奔波勞碌、做著數不清的清潔工作,晚上又變身為我的家庭教師。
中國清潔工(圖片來源:Getty Images)
在我的HSC年(高中畢業考試)期間,我的爸爸病倒了,他住院動了很多手術,疾病起因是長期超負荷工作,只為我能夠在澳洲接受良好的教育……
父母的恩情,我無以為報,但是,這不意味著我不去感恩!
我努力學習,拚命備考HSC,希望我的父母能以我為榮!在這最關鍵的一年,我沒有任何懈怠!我刻苦攻讀,盡力在各科都拿到最優。我知道,自己並不是天才,也許智商低於平均水平。但這從未使我放棄努力!
你可以爭論HSC考試對學生無益,你也可以認為ATAR並不重要。但對我來說,這是通往一個好大學和一份穩定工作的途徑,只有這樣,才有可能在未來讓我的孩子擁有更好的教育和人生!
在這13年的學習生涯裡,我學到的最重要的一課是:成功並不僅僅屬於那些高智商,或者來自高收入家庭的孩子。它也屬於那些為之努力奮鬥的人們!而在每個刻苦拚搏的學生背後,默默堅守的是他們全力支持、無私奉獻的父母。爸爸媽媽,謝謝!我愛你們!
這份自述,瞬間刷爆了澳媒,得到了上萬人的關注。
對於父母的付出,Hu只能用更好的成績,更好的未來來報答,而99.85的成績,確實沒有辜負父母的希望和付出。
有的人說,高考成績並不能代表未來,尤其在澳洲。它只不過是一個通往大學的途徑而已,在澳洲哪怕不上大學也可以有著很好的發展。但是對於一個貧困的家庭來說,孩子以如此成績敲開了大學的校門,代表著可以穩定的接受高等教育,之後用自己的知識找到一份薪水不錯的工作。
其實Hu可以算作是無數在澳洲奮鬥的移民二代的縮影,有很多移民家境並不富裕,但是卻為了能夠讓自己的孩子受到更好的教育而奮鬥。
這不禁讓我們想起了曾經的一篇報導:中國清潔工媽媽月入6000,為送女兒留學澳洲,傾盡所有,為了能夠讓女兒出國接受更好的教育,她十幾年來沒有買過一件新衣服,將自己的全部都給了女兒。
她自己這輩子可能已經沒有別的發展了,希望自己的女兒能夠走出國門,能走一條不同的路,一條更好的路,得到改變自己命運的機會。
對此,「可憐天下父母心」這句話,或許就是最好的詮釋,為了自己的孩子,他們可以不顧一些。結論也是顯而易見的,不論是清潔工阿姨的女兒,還是Hu,都用自己的努力證明了父母的付出是值得的。
無論如何,孩子永遠是父母的驕傲。一家人,哪怕暫時生活是困苦的,但只要能夠齊心協力的向一個目標去努力,未來一定會充滿希望!