在美國猶他州，開車超速屬於輕罪。
從來沒有想到，我這麼循規蹈矩的人會因為觸犯法律而犯罪，還要上庭見法官。
今年早些時候，大兒子就想刮鬍子，我告訴他，太早刮鬍子會傷害皮膚。某天，我開車帶孩子們從游泳館回家，大兒子又舊話重提，說他不想變成一個13歲就長鬍子的人。我就邊開車邊和大兒子討論他是否應該刮鬍子的問題。
開車超速被警察攔下
途中，我無意中看了一眼後視鏡，看到的居然是閃著警燈的黑色SUV。雖然這是我第一次看到在我的車後閃起警燈，但我知道必須靠邊停車。警車停在我的車後，一個年輕警察走到我的車前，問我要駕照、保險和車輛登記記錄，我給了他並問他怎麼回事。他說我超速了，我說你確認嗎？他說是。我還故作輕鬆和他說，我正在和兒子討論是否要刮鬍子問題，真的沒注意到我的車速。
警察看到我一個女人帶著三個孩子，顯然不是罪犯，他也很放鬆，還和我們閒聊兩句，然後才把我的證件拿回他的車裡，幾分鐘後，他遞給我一張超速單，告訴我雷達測試我在25英里的地方開到38英里，我算你超速5英里。5英里也算超速嗎？我心裏嘀咕著。不過告票上顯示我犯的是「輕罪」，這個也算犯罪？我告訴警察這是我有生以來第一個告票，不知道要怎麼做。警察耐心地告訴我必須在5天之後14天之內給郡法院打電話，那時會知道罰款是多少。
後來朋友告訴我，如果是初犯，和警察好好說的話，一般會只給個警告，而不會被罰款。我想我錯在因為之前讀過不少這樣的文章，而有了被抓的思想準備，結果故作鎮定，表現的太老成，像個慣犯一樣。警察才會罰我。
選擇上法庭
我一直聽說有人拿到超速告票，只要選擇去上庭，一般都能減少罰款，甚至被赦免。網上一查，果然不少人討論自己如何通過各種方式取消告票。我心想還是等幾天，如果罰款不多的話，我也就不去上庭折騰了。
5天後，我打電話到法院，報了我的告票號之後，對方告訴我是120元罰款，問我是不是馬上付款？120元的罰款，對我來說還是高了點，畢竟我一直是個膽小慎行的司機，就因為一個不留意，油門踩多了那麼一點，就罰120元？我和對方說，這是我第一次告票，我覺得太貴了。她問我是否需要見法官，把見法官的時間告訴了我。
我是個好奇心大過貓的人，凡事都想試試看，我選擇見法官。第二天，我起了個大早，趕往法院。在找到法院之前， 居然看到一所監獄，告票上也明確說，如果不交罰金或不上庭，法院會拘捕。難道這個監獄裡關的都是沒交罰款的司機？
來到法院，需經過安檢才可以進去。在前臺的地方，工作人員給我一張被告權利文件，要求我在見法官之前讀好填好，然後告訴我到第二審訊室。我本來以為可能就是在一個小窗子前，說幾句話就完事，沒想到還這麼正規。
進到審訊室，「犯人們」坐在外面幾排長椅上，法官當然是高高在上的位置。我開始閱讀我的權利，看了幾遍，有些明白有些不明白，比如我到底是認罪好，還是不認罪才有可能被赦免。
和法官抗爭
很快輪到我。法官準確地叫出了我的中文名字，等我站在被告席上，法官還問我是否叫對了我的姓，我說對了，他又問我名字怎麼發音，我告訴他，他的發音準確，老法官看起來有點得意。
然後他開始問我問題，比如我是否知道我的權利，我是否願意今天就解決問題。我都回答「是」，然後他重複我的超速情況，問我是否認罪，我說「認罪」。他說他查過我的記錄， 說我過去沒有任何記錄，問我是否想保持乾淨的記錄，我說「是」。
他說他給我一個保持我乾淨記錄的機會，然後就問我有什麼要說的，我說我一直是個好司機，不是一 個喜歡超速的人，那天就是因為和兒子說話，不小心超了速，我問法官是否可以赦免我這次的超速告票。法官堅決的說「不」，說那是違法州法的。沒等我繼續請求，法官就把我的資料遞給書記員了。
書記員很快遞給我一份表，上面的罰款額變成了140元。怎麼還漲了呢？書記員說因為法官給了我一個清理記錄的機會，書記員忙著聽下一個案子，不願意多解釋。
我回到交錢的前臺，問他們怎麼回事。前臺的工作人員很友善，她說因為法官給了我這個機會，意味著9個月之內，我如果沒有再被警察抓到，我的記錄就會自動被清理。工作人員說這是好事，我說為什麼我在網上看到別人說來上庭的話，就會被減少罰款或者赦免，為什麼我反而增加罰款，我說下次我不會來上庭了。那個工作人員說，還是沒有下次的好。我只好乖乖交罰款。
修正自己 謹慎開車
其實，被警察抓著的第二天，我開車就很小心。即使這樣，我發現在被抓的路段，我確實是超速了，而且是不自覺，即使我眼睛盯著速度表，依然超速。
最近更有幾次，我開車時心不在焉，差點和人撞上，按理我每天開車帶著三個孩子來來往往，確實應該嚴格遵守交通規則，一來是一家人的安全，二來也要給孩子們做個好榜樣。這次我被警察抓著，孩子們都在車裡坐著，我想這也是好事，也讓孩子們知道，不守規矩，真的會被警察抓。我以前多次威脅過他們，如果如何就會被警察抓住，這次真的被抓了，也顯示老媽所言不虛。
雖然被罰了140元，但是我也從意識到，我現在每天風風火火，缺乏耐心，開車也越來越快，內心變得不夠清明，這些都需要反思和修正。這樣的話，還真要感謝一下警察，在我終於開始有點放肆的時候，抓到我，及時提醒我以免犯下更大罪過，害人害己。
兩週過去，我開始又變得小心翼翼，但是，習慣了高速上風馳電掣的感覺後，在低限速的路上開車真是如蝸牛在爬，忍不住就又快了起來。然後趕緊再減速。接下來的幾天，開車在路上，還碰到好幾次警察躲在路邊抓超速，看來我以後更要多加小心。
