發表時間： 2015-06-19 02:20:44作者：
前俄國石油大王霍多爾科夫斯基(維基百科圖 Ilya Voyager上傳)
【看中國2015年06月19日訊】(看中國記者華德編譯)前俄國石油大王霍多爾科夫斯基指出，普京目前對抗西方「絕對是故作姿態」，其動機是維持統治階層並轉移國內矛盾。
通過翻譯，霍多爾科夫斯基告訴大西洋理事會智庫：「與西方關係降溫源於那些渴望戀權的俄國精英，他們迫切需要一個想像中的敵人，而這個臆想之敵會分散民眾對存在於現政權的腐敗及低效的注意力」。
霍多爾科夫斯基曾經是俄國首富，擁有尤科斯石油企業，原油產量超過卡達。由於持不同政見並支持反對派與普京競選，霍多爾科夫斯基於2003年10月被誣陷入獄，囚禁期間在2010年又再次被當局以莫須有的罪名加刑。霍多爾科夫斯基失去自由而無法競選總統，普京得以順利再次登臺。
由於德國前總理根舍努力營救持之以恆，2013年聖誕節前夕霍多爾科夫斯基獲釋，目前居住在瑞士。
對於當前俄國於西方的關係，霍多爾科夫斯基指出：「很不幸，只要普京仍然當權，就不可能有任何新的戰略和解可言。在俄國已建立這樣一個系統，任何決定能由個人意志而突然轉變，而這個人不受任何國內政治機制所約束」。
在被問及是否有意與普京競選時，霍多爾科夫斯基回答道：「我不想浪費在目前沒有實際價值的問題上」。
然而霍多爾科夫斯基認為，「或早或晚」俄國將發生權力變化，而西方必須做好準備幫助俄國快速再次融入全球系統，例如讓俄國加入北約和歐盟。
談及烏克蘭的局勢，霍多爾科夫斯基的觀點是「凍結」烏東衝突是普京的利益所在。
他提醒說，大多數俄國人認為烏克蘭的衝突是美俄之間的衝突，若美國準備援助烏克蘭武器，那麼局勢將繼續向這一方向發展，「問題在於，美國是否準備好介入衝突並取得勝利？如果對此沒有準備，那麼就將被解讀為美國輸了」。
