一位留學美國高中的中國學生。（美聯社圖片）
【看中國記者路克編譯報導】據《華盛頓郵報》8月13日報導，中國長期以來一直是留美國際學生的主要來源，有超過333,000名學生在美國的大學和研究生院就讀。現在，中國高中生也紛紛效仿，去年美國高中接愛中國留學生比8年前相比增加了50倍。
這些中國高中生們想逃離中國殘酷的競爭，在國內他們經常要學習到深夜，課外活動的機會也很少。
「在中國競爭的壓力不斷增加，去美國高中留學是獲得優勢的一個途徑，」經營一家輔導和諮詢機構的許逸（音譯）說道。
儘管國際調查顯示，中國學生在如數學和閱讀方面比美國學生表現出色，但頂級的美國學校高度重視教育學生發展批判性思維和溝通能力。
「中國擁有堅實的小學和中學教育，尤其是數學，但缺乏創新，」總部位於北京的中國與全球化智庫總裁王慧嬌（音譯）說道。「中國學生可以背誦公式，但他們缺乏‘軟技能’，如人際交往能力以及與全球語言和文化溝通的能力。」
年輕的中國學生獲得美國大學學位，通常可以期待更廣闊的職業前景。
去年秋天，美國為中國來美就讀高中的學生發放行了31，889個F-1學生簽證，而這一數字在2005年僅為639。中國也已超越韓國，成為留學美國高中人數最多的國家。
Duewest教育副總裁基思•埃爾南德斯說，美國的高中教育可能無法幫助中國學生進入美國頂尖大學。有時候，太多的美國經驗可能會損害申請人的機會，因為美國大學招生人員會尋求學生有更加多樣化的背景。
「他們應該做好準備，申請大學不會是容易的，」埃爾南德斯說。
然而，中國學生留學美國不斷增長的需求給美國的學校和教育工作者創造了新的機遇。
在密歇根州底特律郊區的湖濱高中每年約有90名中國留學生入學，他們全部來自北京海淀國際學校，需要繳納學費和生活費花費，以獲得和美國11年級學生一起上學的機會。這裡一個曾經廢棄的小學校舍被改造用作宿舍。
不同於私立學校，美國公立學校不能招收外國學生就讀超過一年時間，目前國會的兩黨有法案旨在改變這種狀況。
這所高中的主管洛裡亞說：「他們非常喜歡這裡。許多人寧願呆在這裡，大多數中國學生會重新回到美國，去讀一所大學。」
