在胡錦濤參加二十國首腦會議之前，中國政府搞了個小動作：宣布將要開始調整人民幣匯率，也就是說人民幣將要升值。在會議開始前幾天，確實讓人民幣小幅度的升值，換來了包括美國總統在內的國際社會一片讚美聲。歐巴馬甚至聲稱為此而改變大會的議程。
可好景實在是太短了。僅僅幾天的時間，就傳來了中國政府大量收購美元，壓低人民幣的消息。為什麼在國內通貨膨脹嚴重，同時面臨著對外貿易戰的緊要關頭，不升值人民幣以便同時解決通貨膨脹和貿易戰，反而加重通貨膨脹同時又加劇貿易戰的風險呢？這種不通情理的做法很耐人尋味。
從歐巴馬政府對人民幣升值的消息反應異乎尋常地快來看，中共可能過高地估計了他們收買美國政客的能力。升值只持續了一天就開始貶值，直接就打了中共的朋友一記耳光。但美國國會和政府要求人民幣升值的壓力並沒有為此而減少。人民幣升值仍然是二十國首腦會議壓倒一切的話題。美國國會仍然在推動嚴厲制裁中國的議案。無論人民幣是否貶值，中國對美歐的貿易仍然會快速的下降，而且進口還要多支付外匯。
為什麼要敬酒不吃吃罰酒呢？為什麼明明是對中國經濟有利而且又皆大歡喜的事情，偏偏要拉著不走打著倒退呢？這裡邊牽涉到究竟是誰得利，誰受害的問題。因為國家和社會得利，而掌握國家命運的人會不得利。所以國家和人民的利益就被放在了一邊，甚至讓國家和人民受害也在所不惜。這就是專制國家政治的特點。
人民幣升值會造成大量的外匯賬面損失。誰來為此負責呢？當然是正在用國家的錢炒作外匯的一些機構。這些機構是誰的呢？是貪官污吏們的親屬。他們靠著替國家炒作外匯賺得富可敵國，但他們絕不願意承擔損失。而且他們有能力左右國家政策，避免個人的損失。
這時候他們的利益就遠遠大於國家和人民的利益了。
人民幣升值的直接效果是出口減少，進口增加。擴大了的國內市場，補充了正在縮小的國際市場的不足。這既可以減少貿易摩擦，又可以提高人民的實際收入，還可以降低中國社會矛盾的風險。但一些靠著殘酷剝削工人的出口商們只好減少他們的收入，這是他們堅決反對人民幣升值的根本原因。
令人非常遺憾的是，這一小部分中外商人的權勢遠遠大於中外勞動人民。在中國人民沒有選舉權的情況下，這一小撮資本家的權勢幾乎是無限大。所以國家和人民的利益就不在中國政府的考慮之中了。中國人民就只能在成為世界加工廠的同時，在為中外資本家賺取超額利潤的同時，過著貧困的生活。
人民幣升值的問題。不僅關係到中國的經濟，也和美歐等發達國家的經濟有著密切的關係。中國過度發展的對外貿易所造成的不平衡，不僅損害了中國社會，也損害了西方發達國家的經濟。這個不平衡的一個後果，就是發達國家的進口超常地增加，而出口卻受阻。巨額貿易逆差就意味著失業人口的增加和債務的增加。積累起來就是現在的經濟衰退。
民主國家畢竟不同於專制國家。人民的選票還是擁有最終的決定權。當人民意識到利益受損害時，政治家們不得不對此做出反應。這就是越演越烈的貿易戰的原因。雖然有一些可疑的政客們在極力為中共和大企業辯解，企圖東拉西扯混水摸魚。但輿論還是越辯越清，問題已經到了無法掩蓋的程度了。
現在有兩個選擇放在中國領導人的面前。好的選擇是：大幅度調整人民幣匯率，平衡貿易，同時增加工薪階層的收入。結果不僅可以減低通貨膨脹，還可以緩和國內外的尖銳矛盾。
壞的選擇是：繼續保持較低的匯率，繼續加劇國內外的矛盾。因而造成國內人民的仇富心理擴大成政治情緒，導致社會動盪；國際的貿易壁壘導致出口大幅度下降；再加上通貨膨脹，結果是經濟崩潰，天下大亂。最終還是人民陷入水深火熱之中，共產黨也不會有什麼好下場。
很多朋友都估計，以共產黨獨裁利益集團的規律來看，好的選擇可能性不大，他們多半會選擇崩潰。就像大多數賭棍一樣，明知道會傾家蕩產，還是會一往無前的走向破產。
聆聽魏京生先生的相關錄音，請訪問：
http://www.weijingsheng.org/RFA/RFA2010/WeiJS100623ChinaWayOut14currency.mp3
（撰寫於2010年6月23日，錄音於2010年6月24日。自由亞洲電臺播出。）
