【看中國記者李芳舊金山採訪報導】為慶祝聖•帕特里剋日(St. Patrick's Day)的到來,三月十四日舊金山在市中心舉行每年一次的盛大節日遊行。來自舊金山及周邊地區的愛爾蘭後裔身著節日盛裝,邀請社區中的學校和不同團體一同來遊行慶祝。長長的隊伍從金融商業區出發經市場大道,最後到達市政廳。
22歲的喬希•帕瑟(Josh Passer)祖輩來自愛爾蘭,和他的三個朋友早早來到市政廳前的台階上,等待觀看遊行隊伍經過主席臺前的表演。喬希將自己打扮成愛爾蘭童話故事中的人物——萊泊爾康(Leprechaun)的樣子。他說,聖•帕特里剋日的到來,每每讓人想到三葉草、四葉草還有萊泊爾康。萊泊爾康是愛爾蘭神話傳說中的小精靈,雲遊四方,給不同人品的人帶來好運、惡運。
喬希的朋友傑西卡(Jessica)和萊可西(Lexi)補充說,那是講給孩子們的睡前故事。傳說,萊泊爾康追趕彩虹,找到了黃金,象徵富有和長生。也是告訴孩子要做好才會得到獎勵。
據說,傳說中的萊泊爾康看上去像個小老頭,約兩英尺高,鞋匠打扮,戴著高帽子,繫著皮圍裙。傳說萊泊爾康擁有一桶黃金,獨居很不友好,以做鞋為生。尋寶的人們常常尋著他釘鞋的鐵錘聲跟蹤他,一旦發現,便通過暴力威逼來強迫他找到藏寶的地方。但綁架者經常失敗,他們只要稍一不注意,眼睛一離開他,他就消失了。傳說,只有那些特別相信的人,才有可能看到這些小精靈,得到寶物。
那麼你相信嗎?你今天看到他了嗎?
每年的3月17日是聖•帕特里剋日(St. Patrick's Day),是愛爾蘭人紀念愛爾蘭守護神聖•帕特里克的節日,至今已有1500多年的歷史了。
1737年,這一傳統節日被愛爾蘭移民帶入美國。最早的慶祝活動開始於美國馬薩諸塞州的波士頓。隨後1780年和1784年,費城和紐約先後加入這一行列,從此美國每年都慶祝這個節日。在這一天,通常要舉行遊行、教堂禮拜和聚餐等活動。美國的愛爾蘭後裔喜歡佩帶三葉草、四葉草的飾物,並用愛爾蘭的國旗顏色——綠黃兩色裝飾房間,身穿綠色衣服等。
公元432年,聖•帕特里克受教皇派遣前往愛爾蘭勸說愛爾蘭人皈依基督教。他從威克洛上岸後,當地憤怒的異教徒企圖用石頭將他砸死。但聖•帕特里克臨危不懼, 當即摘下一株三葉苜蓿,形象地闡明聖父、聖子、聖靈三位一體的教義。他雄辯的演說使愛爾蘭人深受感動,接受了聖•帕特里克主施的隆重洗禮。公元493年3月17日,聖•帕特里克逝世,愛爾蘭人為紀念他,將這一天定為聖•帕特里剋日。
搞笑的警察們