發表時間: 2007-10-07 03:27:48作者:丁香
自序:
浮生若夢,紅塵偶游。極目四海,渺渺雲煙。花開幾度,冬去春來。卅二載,信觀天下,際會風雲,哀民多艱,袖筆常舞,曰:敢不言。
(一)石頭山
相傳亞特蘭大是塊福地,石頭山是一顆大龍珠。
這裡的黑人約佔了快一半,上天生人,自然期待大家好自相處,我記的最清楚的,是某年三月的遊行,為紀念馬丁-路德,人們舉的小牌子上寫著:BLACK NEVER FORGET。若讓我翻譯,我就覺的是:黑孩子知你恩德,感念懷想你。這裡的英語用的很樸實,因而也就很有力。
平常的就像我家門前的草地。
石頭山,我也卻爬過,上去了平頂,請一位白人爸爸幫我們留了影。還有什麼呢?和風,麗日,和我同在此地的遊人,體質上我們不一定是弱,但是看起來我們偏嬌弱一些是真的。由此感到,能吃苦的也許不是中國人。
有一回我去麥當勞買午餐,仍舊有人好奇的瞥我們,他們的確少見東方人麼,也許中國人自己帶午餐的多?總之,感到這種注視。我什麼也沒想,在這個自由的國度裡,我不覺的喜悅,也不覺的孤單。一切是那麼平和。
去年去梅肯的時候,一個白人爸爸,帶了看上去三四歲的孩子,我們都看到中共政權屠殺人民的圖片展了,這時,他輕聲告訴兒子:這是講人權受到了侵犯。低沉的聲音言猶在耳。
我們還看了韓國的跆拳道的表演。對了,那就是美麗的櫻花節。
每年,我都看到公司門口的櫻花開,秋日看紅葉,落葉隨風,四季如春天那樣和緩動人,一輪一輪的過,不盡的風情大氣。
關於亞特蘭大的故事,還有,慢慢寫吧。走筆龍蛇而人心如自在飛花。
無邊的絲雨,灑落在大洋彼岸,去尋求人生的真諦。
浮生若夢,紅塵偶游。極目四海,渺渺雲煙。花開幾度,冬去春來。卅二載,信觀天下,際會風雲,哀民多艱,袖筆常舞,曰:敢不言。
(一)石頭山
相傳亞特蘭大是塊福地,石頭山是一顆大龍珠。
這裡的黑人約佔了快一半,上天生人,自然期待大家好自相處,我記的最清楚的,是某年三月的遊行,為紀念馬丁-路德,人們舉的小牌子上寫著:BLACK NEVER FORGET。若讓我翻譯,我就覺的是:黑孩子知你恩德,感念懷想你。這裡的英語用的很樸實,因而也就很有力。
平常的就像我家門前的草地。
石頭山,我也卻爬過,上去了平頂,請一位白人爸爸幫我們留了影。還有什麼呢?和風,麗日,和我同在此地的遊人,體質上我們不一定是弱,但是看起來我們偏嬌弱一些是真的。由此感到,能吃苦的也許不是中國人。
有一回我去麥當勞買午餐,仍舊有人好奇的瞥我們,他們的確少見東方人麼,也許中國人自己帶午餐的多?總之,感到這種注視。我什麼也沒想,在這個自由的國度裡,我不覺的喜悅,也不覺的孤單。一切是那麼平和。
去年去梅肯的時候,一個白人爸爸,帶了看上去三四歲的孩子,我們都看到中共政權屠殺人民的圖片展了,這時,他輕聲告訴兒子:這是講人權受到了侵犯。低沉的聲音言猶在耳。
我們還看了韓國的跆拳道的表演。對了,那就是美麗的櫻花節。
每年,我都看到公司門口的櫻花開,秋日看紅葉,落葉隨風,四季如春天那樣和緩動人,一輪一輪的過,不盡的風情大氣。
關於亞特蘭大的故事,還有,慢慢寫吧。走筆龍蛇而人心如自在飛花。
無邊的絲雨,灑落在大洋彼岸,去尋求人生的真諦。