發表時間: 2007-09-13 10:30:46作者:
昭奚恤是戰國時楚國的大將,威名遠播。楚宣王問朝中大臣們,說︰「我聽說北方諸侯都很怕昭奚恤,果然真的這樣嗎?」大臣們無人回答。只有江一回答說︰「老虎捕殺各種獸類來吃。有一次它捉到一隻狐狸,狐狸說︰‘你不敢吃我。天帝派我來當百獸之王,現在如果你吃掉我,那就違背天帝的命令。假使你不相信,我走前面,你跟在後面,看看其它動物見到我,有哪個敢不逃跑的呢?’老虎以為是真的,於是跟著狐狸走。所有的動物看到它們,都嚇得紛紛逃走了。老虎並不知道動物們是害怕自己才逃跑的,而以為它們是怕狐狸。」現在大王的領土有五千里,大軍百萬,卻由昭奚恤掌兵權;所以,北方諸侯不是害怕昭奚恤,而是大王的軍隊,這就像動物們害怕老虎一樣啊!
這是記載在《戰國策》裡的故事,成語「狐假虎威」也是從這個故事演變而來。比喻憑藉權威者的勢力而對人欺壓或作威作福。