發表時間： 2007-07-31 15:34:19作者：編譯 陳世欽
教宗本篤十六世的德國籍私人秘書賈恩史文神父承認，年少時期的他曾經是披頭四合唱團和前衛搖滾樂團Pink Floyd的粉絲，曾經因為留長發和父親爭吵，他在教廷至今仍經常收到仰慕者示愛的來信。
倫敦泰晤士報卅日報導，卅日滿五十一歲的賈恩史文對於外界封他為「熟女殺手」、「教廷第一美男子」，他坦承感到「有點不舒服」卻又「有點沾沾自喜」。
他指出，他確曾收到某些愛慕者的示愛書信。他說：「我有兩個姊妹和幾個堂表姊妹。她們使我在接觸女性時，得以泰然自處。我的成長過程完全正常，從無感情上的煩惱。」他又說，他從無「穩定的個人關係」，卻曾經有過「幾次年少時期的浪漫友情」。
這些情書和外界對他外貌的注視，讓教廷有些神職人員相當忌妒他。他說：「的確有人議論紛紛，有些明顯的是衝著我來的，我必須學著如何應付。」
倫敦泰晤士報卅日報導，卅日滿五十一歲的賈恩史文對於外界封他為「熟女殺手」、「教廷第一美男子」，他坦承感到「有點不舒服」卻又「有點沾沾自喜」。
他指出，他確曾收到某些愛慕者的示愛書信。他說：「我有兩個姊妹和幾個堂表姊妹。她們使我在接觸女性時，得以泰然自處。我的成長過程完全正常，從無感情上的煩惱。」他又說，他從無「穩定的個人關係」，卻曾經有過「幾次年少時期的浪漫友情」。
這些情書和外界對他外貌的注視，讓教廷有些神職人員相當忌妒他。他說：「的確有人議論紛紛，有些明顯的是衝著我來的，我必須學著如何應付。」
