發表時間： 2006-08-07 19:08:27作者：
眾人皆知，美國總統布希是一名狂熱的自行車運動愛好者。2005年布希來中國訪問時，硬是從排得滿滿的行程中擠出45分鐘，到中國國家隊自行車訓練基地過了把癮。
雖曾由於車技不過硬，布希被曝「數度落車」和「超速襲警」，但路透社記者5日見識了布希騎車鍛練的情景後不得不承認，上個月步入花甲之年的布希對自行車運動的高昂熱情並沒有因「年事漸高」而減少半分。
現場
繞自家農場騎車1小時20分
你能想像一個60歲的人在38攝氏度高溫下，在山路上狂蹬自行車的情景麼？這就是布希用自行車進行鍛練的真實景象。
5日，布希騎著心愛的「Trek」牌山地車，圍繞他在得克薩斯州的克勞福德農場騎行。經過1小時20分鐘的山地「暴騎」後，汗流浹背的布希已將自己的心率「飆」至每分鐘177次。此時，「陪練」的兩名特工處特工和白宮發言人托尼·斯諾等人早已上氣不接下氣。獲准前去採訪的路透社記者史蒂夫·霍蘭德在隨行約20公里後，也氣喘吁吁。
布希腳下「暴踩」的同時，嘴上也沒閑著。他用那濃重的得克薩斯口音喊出沿途所見樹種的名稱，地貌特徵，還不停「鞭策」自己蹬得再快一點。
「空襲！」布希大喝一聲後，開始了又一次「沖頂」。
而這番「暴騎」之後，布希將與國務卿康多莉扎·賴斯共進午餐，並就當前的中東局勢交換意見。
解釋
希望藉助騎車緩解工作壓力
布希說，他從不在騎車時思考當前的世界局勢和解決之道。至於他騎自行車鍛練的目的，除了要把自己的思緒梳理清楚，還希望藉此緩解工作壓力。
「騎車時，我會把那些事情趕出腦袋，把注意力集中在前面的路上，」他說，「騎車是有趣的鍛練，我盡量擠出時間，騎車還可以幫助我控制體重……作為一名美國總統，保持身心健康很重要。」
布希喜歡「一騎絕塵」的感覺。他愛與那些坐在各種機動車裡的陪練人員「飆車」，這樣做除了因為可以少吸揚塵、少吸尾氣外，還因為他不希望「任何人超過自己而享受到孤獨的快感」。
「聽著iPod，看著前方，我能感到獨處的清靜。」布希說，此時他的眼睛一直看著前方的路。
雖曾由於車技不過硬，布希被曝「數度落車」和「超速襲警」，但路透社記者5日見識了布希騎車鍛練的情景後不得不承認，上個月步入花甲之年的布希對自行車運動的高昂熱情並沒有因「年事漸高」而減少半分。
現場
繞自家農場騎車1小時20分
你能想像一個60歲的人在38攝氏度高溫下，在山路上狂蹬自行車的情景麼？這就是布希用自行車進行鍛練的真實景象。
5日，布希騎著心愛的「Trek」牌山地車，圍繞他在得克薩斯州的克勞福德農場騎行。經過1小時20分鐘的山地「暴騎」後，汗流浹背的布希已將自己的心率「飆」至每分鐘177次。此時，「陪練」的兩名特工處特工和白宮發言人托尼·斯諾等人早已上氣不接下氣。獲准前去採訪的路透社記者史蒂夫·霍蘭德在隨行約20公里後，也氣喘吁吁。
布希腳下「暴踩」的同時，嘴上也沒閑著。他用那濃重的得克薩斯口音喊出沿途所見樹種的名稱，地貌特徵，還不停「鞭策」自己蹬得再快一點。
「空襲！」布希大喝一聲後，開始了又一次「沖頂」。
而這番「暴騎」之後，布希將與國務卿康多莉扎·賴斯共進午餐，並就當前的中東局勢交換意見。
解釋
希望藉助騎車緩解工作壓力
布希說，他從不在騎車時思考當前的世界局勢和解決之道。至於他騎自行車鍛練的目的，除了要把自己的思緒梳理清楚，還希望藉此緩解工作壓力。
「騎車時，我會把那些事情趕出腦袋，把注意力集中在前面的路上，」他說，「騎車是有趣的鍛練，我盡量擠出時間，騎車還可以幫助我控制體重……作為一名美國總統，保持身心健康很重要。」
布希喜歡「一騎絕塵」的感覺。他愛與那些坐在各種機動車裡的陪練人員「飆車」，這樣做除了因為可以少吸揚塵、少吸尾氣外，還因為他不希望「任何人超過自己而享受到孤獨的快感」。
「聽著iPod，看著前方，我能感到獨處的清靜。」布希說，此時他的眼睛一直看著前方的路。
