發表時間: 2006-03-31 18:07:00作者:
在9.11遇難者家屬和《紐約時報》的聯合要求下,紐約市政府日前公布了遇難者在9.11事件中的最後電話錄音。這些錄音根據法官的要求進行了剪輯,去掉了電話另一方的部分聲音。
35歲的克里斯托弗.漢利是27個被公布最後錄音的遇難者之一,2001年9月11日早晨8點50分,他正在紐約世貿大廈的頂層的餐廳參加一個會議。在第一艘被劫持的飛機撞向世貿大廈4分鐘後,他在電話中說:
「是的,嗨,我在世貿大廈的第106層,我們這裡剛剛發生了爆炸,可能在,在第105層。」
漢利的家人在一名《紐約時報》記者的陪同下聽了這段錄音。漢利的父母說,他們最初打算不聽的,後來改變了主意。他們的兒子是最早拔通了美國的緊急電話的遇難者之一,電話號碼正好是911。
漢利說:「我們這裡有一個會議。有大約100個人在這裡。這裡有煙,情況很糟糕,我們下不去樓梯了。」
當時,飛機撞入了大廈的94層至99層之間,在餐廳下面約80英尺。濃煙已經逐漸進入到大廈頂層。漢利隨後與一名大廈內的火警取得了聯繫,後者告訴他:「冷靜,不要離開,好嗎?大廈裡發生了火災或者爆炸或別的什麼。好嗎?我要你呆在現在的地方。我們正在過來接你。把窗戶打開。可能會需要一些時間,因為樓下著火了。」
漢利說:「我們打不開窗戶,除非把它們打碎。請快一點。」漢利的父母說,他們聽出了兒子的聲音,不僅是因為他的口音,而且因為他說話的方式。
漢利的母親說:「他很堅強,仍然在清晰地、出色地思考。對火警和911也很有耐心。在巨大的壓力下保持著風度。」他的父親則說,他為兒子能夠保持冷靜感到驕傲。
漢利留下的最後的話就是「請快一點」,但他的父親卻從中聽出了每一點焦慮,「他在咬著牙說話。」
與漢利家不同,其他家庭雖然也得到了錄音帶,卻不打算聽,其中一些家庭仍然擔心會承受不住。同時,政府將這些錄音帶封存了4年之久,也令他們感到不安。