BBC: 傳趙紫陽病重但仍難獲自由

近日從北京傳出的消息說，因1989年反對鎮壓天安門學生民主運動而下臺的中共前總書記趙紫陽目前病情嚴重，但是據信當局仍然不會解除對他的軟禁。

據報導，現年84歲的趙紫陽於今年2月份因肺炎在北京醫院接受治療，住院三個星期後出院，但是在家裡需要使用氧氣罩幫助呼吸。

據來自中國的消息來源說，趙紫陽的病情驚動了中共高層，他們擔心作為當代中國改革和民主象徵的這位政治人物一旦去世將會引起抗議和動盪。

據路透社報導，路透社記者星期二（4月6日）得到了趙紫陽前秘書鮑彤就此發表的一封公開信。路透社援引鮑彤的話說，中共當局不大可能讓趙紫陽恢復自由。

軟禁15年

鮑彤說，趙紫陽已經八十多歲了，健康狀況不好，但是中國政府顯然不把他的自由當成一回事，他的狀況在有生之年很難得到改善。

鮑彤還說，中國的新聞媒體甚至不能提到他的名字，這僅僅是一個非常微小的例子，顯示中國政府多麼嚴格地控制人們應該知道什麼，談論什麼。

今年6月4日是天安門民主運動15週年紀念日，也標誌著中共前總書記趙紫陽在軟禁的狀況下生活了15年。

鮑彤在趙紫陽下臺之後曾被監禁7年，於1996年獲得釋放，但是他的言行受到當局嚴密的監控。鮑彤在譴責中國的人權狀況時說，如果說情況有什麼改善，也只能提醒人們過去的情況有多麼糟糕。