發表時間： 2003-02-19 17:47:00作者：
紐約市和附近地區16日晚開始的世紀暴風雪今天(18日)下午停止。市內交通基本恢復，地鐵和公交車除A線以外正常運行，紐約市長彭博下午5時宣布街道掃雪已經完成。然而市內兩大機場仍然有大量乘客滯留。
到17日晚紐約中央公園降雪達到 19.8英吋，僅次於1996年 的20.2 英吋。到發稿截止時曼哈頓積雪達到19.8英吋，皇后區 28.0英吋，布魯倫 19.5英吋，史泰登島19.5英吋，布朗士18.3英吋。
幾百架掃雪機徹夜工作，主要幹道上黑色的路面終於露了出來，然而在偏僻的小街上積雪仍存。彭博市長期待在18日晚6點前完成紐約所有 6,300 英里道路的清掃。
發稿截止時衛生局完成了100%幹道；92%的次要街道和75 %三級街道的清掃。
據估計，清掃一英吋的雪需要一百萬美元。本次除雪的預算將超過紐約全年除雪的預算。
雪鏟聲響遍全市--許多居民一覺醒來發現門已經被雪封死。車被埋在雪裡。
在機場停留的人們度過了第二天的時候機場已重新開放，並期待在今日晚些恢復正常時間表。
紐約市緊急事件辦公署署長Frank McCarton建議市民注意人行道仍然濕滑同時在鏟雪時不要用力過猛。並注意在打火前一定檢查排氣管是否被雪堵塞。布魯倫一人被確認在發動汽車時因排氣管堵塞而死於一氧化物中毒。
美國政府與工商業代表今天說，暴風雪侵襲美國東北，為了清除積雪、航班取消加上零售業的損失使美國增加大筆支出。確定的損失尚不明確。不過僅清除積雪的作業就可能超過八千萬美元。
