哥倫比亞號太空梭爆炸了，我們的七名宇航員罹難了，每一個美國人都為之深感痛心，但這是我們美國自己的事情，天蹋下來，由高個子擔著，美國人是這個世界的高個子，擔著責任，也擔著風險，這一點我們都明白。我們以此自豪，以此讓人嚮往，多大的苦難，多大的風雨，我們美國人都會揚起頭，打起我們的旗幟，繼續一往無前地走下去！地球還在轉，美國也依然是偉大的中國人民花6萬美元冒死偷渡的黃金地，這一點我想大家也不用擔心。
同911一樣，你們網上的中國人又由於美國的事情而分成兩派，愛美精英如喪考妣地啼哭，愛國精英如吃狂喜地傻笑，又要掐起來了！求求你們，要干架也別用美國的名義行不行？我們美國已經喪失了7條寶貴的生命，夠難受的了，如果你們中國人再為此文攻武衛，弄出人命的話，叫我心裏怎麼過得去啊！想當初還是毛澤東帶領你們窩在國內鬧文化大革命的好啊！
首先，我要勸勸那些愛美精英，你們怎麼能不讓愛國精英高興呢？七情六慾是一個人的基本要求，喜怒哀樂是一個人的起碼人權。某人今天高興，需要講出理由嗎？需要向誰申請嗎？需要由誰批准嗎？不需要！秦始皇毛澤東的時代才講究這個。而中國古代的聖賢莊周先生，死了親爹，也興奮的抄起臉盆跳起舞，繞起茅屋唱起歌，那時大家都沒有什麼意見，可見原來中國是有表達個人意見的自由的，現在怎麼啦？爭民主爭自由就要有民主的胸懷，否則你們與共產黨有什麼區別？對於有些中國人的幸災樂禍，我們美國人都沒意見，你們還急什麼？而且，據我所知，臺灣鬧地震，大陸高興，大陸鬧水災，臺灣高興，你們中國人老這樣輪流高興，已經不是第一回了，有什麼大驚小怪的！上次911事件，我就勸你們的小江，民有喜民有樂，知之，民有怨民有恨，也要知之，不要動不動禁之，我還特意指出，這裡的民指的是本國的公民。可惜你們的主席聽不進去，我也就沒辦法了。
對你們說句實話，中國人對太空梭的爆炸是喜是悲，美國其實並不在意，我們更關心的是自己國民的感受，所以你們與其在這裡爭吵不休，還不如把那點可憐的關心憐憫和勇氣，留給自己多災多難的國家和民族更好。比如世界各地的華人，你們如果能敦促政府多關心一下他們，我們美國也就不勝感激了。現在一些中國人常說，東南亞的華人都已經不是中國人了，我們不應該干涉別國內政！誰說的呀？據我們美國人瞭解，50年代，中國印尼曾達成協議，由華僑選擇自己的國籍，當時100多萬印尼華人選擇了中華人民共和國的護照，正式成為中國公民，100萬華人選擇印尼國籍，而其他印尼華僑（大多反共）仍然堅持自己的雙重國籍。東南亞還有更多的華人也不願放棄自己的中國國籍。難道這些人的死活中國政府可以不管嗎？當他們遭難時，是我們美國人在照顧他們啊。就算他們不是中國人，但他們在居住國受到歧視受到迫害，中國為本地區的唯一的聯合國常任理事國，沒有責任，沒有義務？就不能在聯合國內發起譴責和制裁嗎？你們拿那個席位是幹什麼吃的？什麼是干涉內政？南非白人歧視黑人迫害黑人是不是內政？跟印尼土著姦殺華人歧視華人有
什麼不同？你們中國不是也像跟屁蟲一樣跟在我們後面干涉南非政權的內政嗎？現在你們又要為巴勒斯談人民爭取民族權力了，既做婊子就不要立牌坊，你們有實力，你們有責任，你們只是不想浪費自己的外交資源而已！你們的糖外長說過：「我們要集中所有的外交資源同臺灣做鬥爭」！
然後也想對愛國精英說幾句話，我覺得你們高興，也是一種好事，可以逐漸消除那自尊與自卑交集的心病，看到了吧，美國人是人不是神，美國也會犯錯，美國人也會出意外。但美國人不怕別人報導，美國人不怕別人嘲笑，不怕別人居心不良，世貿大樓炸了，太空梭炸了都不怕，讓中國人愛怎麼寫就怎麼寫，哪怕是口水氾濫成河，美國人照樣當那泰山頂上一青松。好好想想，堂堂的中國人，江西小學鞭炮爆炸，有什麼好怕的呢？為什麼搞得像重大國家機密一樣？外國記者採訪個受害者家屬比聯合國專員詢問伊拉客武器專家還難！有必要嗎？今後能不能堅強點？多聽點刺耳的評論，不要老像那沒出息的二奶似的脆弱敏感！
搞清楚這一點很重要，今後你們中國人要再碰到唐山大地震那樣的事，千萬不要僅為顧忌什麼偉大領袖的面子，而把自己活生生的軀體埋在鋼筋混凝土裡，趕緊拉住美國朋友堅強有力溫暖熱情的大手吧，美國人不會笑話你的，就是笑話也沒關係，生命才是最可寶貴的！留著青山在，不怕沒柴燒的！
最後，希望全體在美國的中國人，高興之餘，悲傷之後，好好休息，堅持自己的工作崗位，美國的繁榮昌盛還有賴與你們的辛勤工作，美國的軍功章上有我們的一半也有你們的一半。謝謝大家！
美國總統駐中文網政治指導員：不鏽鋼千秋
