杉原向车窗外抛出最后一张“临时许可证”，含泪朝窗外的犹太人说对不起。(图片来源：公共领域／wiki)
杰恩的本业是菲利普公司的主管，只是在荷兰政府流亡期间随便当几天领事而已，没想到竟然有人想申请签证。得到狄克的同意，杰恩给波兰犹太人发放前往古拉索岛（Curacao）和荷属圭那亚（Dutch Guiana，现在被称为苏里南）的签证。在1940年7月16日之后的几周内，杰恩来者不拒，总共发出了至少2,345张的入境许可。
接下来的问题就是，当时去古拉索要在苏联出境、在日本过境，这是获得苏联出境签证的条件之一。如果没有日本的过境签证，这些入境古拉索的许可也只是废纸而已。
这些犹太难民来立陶宛是为了逃往第3国，而当时波兰已被德军包围，想逃生则必需先从立陶宛入境苏联，再渡海到日本，最后逃到上海或是美国等地。当时苏联是不允许没有第3国签证者入境的，所以逃难中的犹太人非常需得到日本的入境签证。很快，纳粹德国便威胁要攻占立陶宛，在这样的条件下，日本使馆门前每天都挤满了成百上千的犹太难民，他们想要的是一张离境签证。对他们来说，这一纸签证是生命的通行证。
摄于德国控制下的波兰的奥斯维辛集中营。一些匈牙利犹太人经火车到达的场景，绝大部分被直接送往毒气室。(图片来源：公有领域)
耶路撒冷大屠杀纪念馆的奥斯威辛展览。（图片来源：Getty Images）
1940年7月27日清晨，立陶宛的日本领事馆外，犹太难民排起了长队。杉原千亩得知，这些人大多来自波兰，是躲避纳粹迫害的犹太难民。门外的两百多人只是前阵，近期内恐怕会高达数千。他们想得到日本的过境签证。
申请的难民人数太多，杉原千亩要求群众选派“五人代表”进行交谈。五位代表倾诉犹太人的窘境：被剥夺的权利、遭残杀的亲人、如何在德军追捕下四处窜逃、又如何餐风露宿来到此地等。最后，他们神情哀戚地恳求，欧洲已无容身之处，只剩下一条生路，就是穿越苏联由东方出海，荷兰领事愿意给犹太人前往古拉索岛的许可，只是必须通过日本。所以，犹太难民想请杉原发行过境签证。
杉原千亩向日本外务省打电报，连续三次请求向犹太难民发放过境签证。无一例外，都遭到了上级的严厉拒绝——在他们看来，这显然违背了时任外相下达的不能让犹太人出境的命令。公然违抗上级明命，轻则搭上事业，重则置全家性命于危险之中，但人命关天，不得不顾。为了拯救这群无辜的犹太人免遭涂炭，他毅然决定违抗上级明令，于7月29日开始发放签证。
1940年7月29日清晨，杉原走出领事馆大门，隔着栏杆对外宣布：“从现在起，本馆将发放过境签证。”狂喜的呼喊于瞬间爆发。众人兴奋地互拥、亲吻、跌坐于地、放声大哭、高举双臂感谢祈祷。母亲们抱起孩子，激动得说不出话来。在那之后，杉原废寝忘食，大幅延长办公时间，从清晨工作到深夜。领事馆外，犹太人日夜大排长龙。
刚开始，杉原每天发行约三百份签证，按常规编号存证。后来为了节省时间，完全省略事务性流程，连申办签证的手续费也不收了，相关证件、文件也不查看了，只要来申请就发签证，加速办理。将近一个月时间，杉原每天用完早餐后便下楼，中午滴水未进，直到晚上才能回到房间。
期间有人甚至攀墙，试图闯进领事办公室。原来是“密尔经学院”的学生，带来全校师生的三百多本护照，想请领事发行过境签证。密尔经学院原本位于波兰境内，是培育犹太拉比的名校，自然成为纳粹迫害最严重的对象。杉原只好熬夜处理全校师生的签证。
立陶宛被苏联吞并后，领事馆被通知撤离。但他还是昼夜不停地签发证明。8月28日上午，日本外务省最后一次寄来紧急通牒：“立即关闭领事馆，前往柏林报到。”
领馆门外，还有绝望的没有拿到签证的犹太人。别无他法，杉原祈求原谅，他深深的向犹太人群鞠躬。人群中，有人高喊，“杉原领事，我们永远不会忘记你！我们一定会再见面的！”
关闭领事馆，杉原在门口张贴纸条告知住宿地点后，与家人住进考那斯市区的大都会酒店（Hotel Metropolis）。没想到，犹太人追至酒店，又开始在门外大排长龙。那时候，杉原的领事章和其他相关用品已经寄往柏林，他只好就现有纸张签写“临时许可证”。这种文件难以保证实效，对于犹太人而言，却是救命稻草。
被拯救的犹太人路德维克‧库彻 (Ludwik Kutscher)，2008年在前纳粹集中营普拉绍夫(Plaszow) 的纪念牌前哭泣。（图片来源：Getty Images）
杉原千亩被誉为是日本的辛德勒，上图为辛德勒营救犹太人的名单。（图片来源：Getty Images）
9月1日清晨，出发的时刻已到。杉原直到受命往柏林赴任当天火车启动前，还在忙着为犹太人发放“生命签证”。
犹太人又追到了火车站。考那斯火车站挤满了犹太人。杉原在候车室振笔疾书，分秒必争，就连上了火车后也趴在窗台上继续写。哨声响起，列车缓缓移动，杉原向车窗外抛出了最后一张“临时许可证”，含泪朝着窗外的人群说：“对不起，请你们原谅，我再也无法写了。愿你们平安无事，我会为你们祈祷。”人群中有人高呼：“谢谢你，Sempo！”众人也随之呐喊，跟在铁轨旁紧追不舍，挥舞着双手声嘶力竭：“谢谢！我们永远不会忘记你！”(Sempo是犹太难民对杉原的称呼。)
凭借这一纸签证，犹太难民们逃离纳粹的魔掌，一路从莫斯科、海参崴乘火车东去到日本神户。资料显示，他们大多数在神户停留了几个月，然后又去了上海、美国等地。这些人，都没有真正去到古拉索。据统计，共有超过6000多名犹太难民凭借杉原的过境签证逃出纳粹的魔掌。
以杉原千亩为名的街道。（图片来源：Getty Images）
(未完待续)
