2023年5月9日，韩国士兵在分隔朝鲜和韩国的非军事区(DMZ)联合安全区(JSA)的板门店休战村换岗。（图片来源：ANTHONY WALLACE/AFP via Getty Images）
【看中国2023年8月17日讯】（看中国记者路克编译）朝鲜周三首次证实扣押了美国士兵特拉维斯・金（Travis T.King），称他上个月越过韩朝边境是为了逃避美国军队和社会的种族主义和虐待。
谁是特拉维斯・金？
二等兵特拉维斯・金于2021年1月加入美国陆军，是韩国轮换部队的一名骑兵侦察兵，该部队是美国对韩国安全承诺的一部分。
美国陆军发言人称，特拉维斯・金被分配到美国第一装甲师的一个部队，现在在行政上隶属于第四步兵师的一个部队。
他的服役记录包括获得国防服役奖章、韩国国防服役奖章和海外服役等常规奖项。他的家庭来自威斯康星州。
美国士兵特拉维斯・金（图片来源：维基百科/公有领域）
他为何穿越边境到朝鲜？他现在在哪里？
他的动机和确切位置目前仍未得到证实。
据朝鲜国家通讯社朝中社报道，他“对美国军队内部的不人道虐待和种族歧视怀有怨恨”，并希望留在朝鲜或第三国，因为他“对不平等的美国社会感到失望”。
朝中社称，特拉维斯在越境后被朝鲜军队扣留，但没有详细说明。
五角大楼周二表示，无法核实特拉维斯的言论，但正在通过各种渠道将他带回家。
金的叔叔迈伦・盖茨今年8月告诉美国广播公司新闻(ABC News)，他的侄子是黑人，在军事部署期间经历过种族主义，在韩国监狱呆了一段时间后，他的声音听起来不像他自己了。
另一位叔叔卡尔・盖茨告诉《每日野兽报》，今年7岁的表弟去世后，他的侄子一直“崩溃”。
他是怎么到达边境的？
特拉维斯在韩国被拘留近两个月，目前被护送至首尔仁川国际机场乘飞机回国，并可能面临纪律处分。但他从未成功登上回美国的飞机。
一名机场官员告诉路透社，特拉维斯独自通过安检到达机场登机口，在那里他告诉美国航空工作人员他丢失了护照。
经韩国司法部官员批准，特拉维斯在一名航空公司工作人员的陪同下离开登机区，有人看到他从登机口离开。
第二天，特拉维斯参加了一次巴士之旅，参观了戒备森严的非军事区(DMZ)，自1953年朝鲜战争停战以来，这里一直将朝韩两国分隔开来。
边境发生了什么？
离开机场大约24小时后，特拉维斯一边巡视横跨边境的联合安全区，一边冲进朝鲜。
与特拉维斯一起旅行的新西兰游客萨拉・莱斯利说，当美国和韩国军队试图阻止他时，她看到特拉维斯突然越过边境。
“我可能只看到他跑了大约几秒钟，这就是越过边境所需的全部时间，”萨拉说道。
他面临什么纪律处分？
两名不愿透露姓名的美国官员表示，他将面临美国军事纪律处分，但没有透露该行动与什么有关。
一项韩国法院的裁决表示，特拉维斯因10月份的一起事件被判有罪，涉及袭击和破坏公共财物，而在2月8日，首尔西部地方法院对他罚款500万韩元（约4000美元）。
根据法院文件，他面临两项袭击指控，承认在一次充满粗言秽语的对韩言论中袭击并破坏了一辆警车，因此对一起袭击和公共财物破坏的指控表示认罪。
然而，他因没有支付罚款，而在韩国监狱中度过了一段时间。
