如愿是水府的女神，因她事事都能满足别人的请求，所以有“如愿”这个名称。 (图片来源：Adobe stock）
纪晓岚的门人吴钟侨曾经作有一篇题为《如愿小传》的文章，寓深意于滑稽之中，是一篇游戏文字。后来，他在四川某县作一个县令，那时正好是金川之战，他因监运火药死在路上。他的诗文都已散佚，只有这一篇偶尔从故纸堆中翻出，附录在此。
《如愿小传》：如愿是水府的女神，以前彭泽湖的湖神称为青洪君的，赠送给庐陵欧明的就是她。因她事事都能满足别人的请求，所以有“如愿”这个名称。处处都有水府，能否遇上水神，却是由每个人的福禄和命运决定的。
曾经有四个人一起访道，遍游江海，到处寻觅，遇到龙神召见。龙神说：“鉴于你们精神至诚而有上进心，我现在赐给你们每人一个如愿。”就有四位女子出来分别随从他们。其中一人带着给他的那个如愿，任何请求都能获得满足，过得极其适意，没过几个月就病得快要死去，随从此人的那个如愿女子说：“今世的享受，都是前生的积德。你前生的积德，这几个月已消耗完了。请让我回去复命吧。”这个人果然死去。
又有第二个人，他的请求没有不实现的，却还不觉满足。到了冬天，他请他的如愿给他弄来像瓜那么大的鲜荔枝。女子说：“溪壑可以填满，这个要求却不能满足，这不是神道所能供给的。”她也因此而离去。
另外第三个人的请求，有实现的，也有未能实现的，他因此责怪如愿女子。女子说：“神道的能力，也有差别，我有能做到和不能做到的事。然而，太阳升至当空必定西斜下落，月亮有圆必定有缺。有不能满足的事，正是你的福份。你没有看到那个已经去世的人吗？”这个人警惕起来，再也不生非分之想。如愿女子就跟随他而不离去。
还有一人虽然得到如愿，却从不曾有什么请求。如愿有时主动替他做点事，他也皱起眉头表示不安。女子说：“你的道德高尚，你的福泽深厚，天地明鉴你，鬼神保佑你。没有请求的获取，比有请求的获取高十倍。你无须我的帮助，我只在暗地里帮助你即可。”
此后，四位如愿相遇，各人说出自己的经历，有的欢喜有的感叹。她们说：“可惜啊，去世的人已听不到这些了！”这是吴钟侨弄笔游戏之文，偶尔为之，以资惩戒劝勉吧。
（出自《阅微草堂笔记》）
