英国驻华大使吴若兰向中国民众抛出了“外国媒体憎恨中国吗?”这个问题,试图从常人角度解释为何外媒批评中共当局并不意味着他们不喜欢中国。(图片来源:HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images)
【看中国2021年3月11日讯】(看中国记者黎小葵综合报导)在中共官方禁止英媒BBC在境内落地播出的大背景下,英国驻华中大使吴若兰(Caroline Wilson)近日在微信发文提及媒体自由,当中也批评中方为何打压外媒,结果引起中国官、媒强烈反弹。随后,吴若兰的文章不但遭限制,中国政府更紧急召见吴若兰,提出严正交涉。不过,吴若兰表示“坚持立场”。
英驻华大使:外国媒体憎恨中国吗?
事件源于吴若兰3月2日在英国驻中大使馆官方微信发表的一篇题为<外国媒体憎恨中国吗?> 的文章。吴若兰开篇指出,“外国媒体在中国正在被歪曲报导——这掩盖了它们发挥的积极作用。”她还援引驻华外国记者协会稍早发布的关于媒体自由的年度报告,当中指出,中国在2020年出现了30年来最大规模的外媒记者遭驱逐出境事件。
吴若兰希望通过这篇文章向中国民众解释“为什么外国媒体批评中国当局并不意味着他们不喜欢中国。”她表示,“我认为他们本着诚意行事,作为政府行为的监督机构发挥着积极作用,确保人们能够获得准确的信息,并保护那些没有发言权的人。”
她还在文中介绍了在英国的历史上,媒体为何被称为“第四权力”,监督当时由牧师、贵族和政客组成的英国议会。她还说,独立的、能够提出挑战的媒体,是“最重要的阶层”。在英国,记者可以“任何话题采访政客,并向他们提出尖锐的问题”。
但在中国大陆却全然不同。吴若兰指出,中国媒体只能在政府允许的条件下进行报导。正如北京领导人在2016年所言,“党和政府主办的媒体必须姓党”。
文章最后引用法国《费加罗报》的座右铭说“倘若批评不自由,则赞美亦无意义”。
中共反应激烈 党媒姓党不是事儿?
吴若兰的这篇文章发表后,引起中共当局注意。
南方报业集团旗下的客户端官方账号“南方Plus”6日刊出<中国憎恨外国媒体吗? ——对英国驻华大使吴若兰的回答>,从多方面反驳吴若兰的观点。
首先文章对吴若兰提出的“外国媒体”提出质问,“什么叫外国?对中国来讲,就是地球上的其他所有国家。吴大使可以代表英国政府,但显然不能代表所有‘外国’”,“一言九鼎为‘外国媒体’代言,让人仿佛瞧见‘日不落帝国’回光返照的霞光万道”。
针对吴若兰提出的“中国在2020年出现了30年来最大规模的外媒被驱逐出境事件”,文章声称,“吴大使巧妙地故意回避了一个最基本的事实——明明是英美(不是外国)媒体作恶在先,却摇身一变成了受害者。”
至于对中共压制言论、媒体姓党的批评质疑,“南方Plus”的文章则反问,“党媒姓党,何罪之有?”同时强调“中国共产党已经用建党百年来的实绩证明了她的人民属性。...凭什么就成了原罪?”
不仅如此,《环球网》等中国官媒也发文批评吴若兰。中国外交部欧洲司更于在9日召见吴若兰,发新闻稿宣称该文章“颠倒黑白、操弄双标”,充斥着“教师爷式的傲慢”和意识形态的偏见,为此中方提出严正交涉,要求吴若兰“反省”。
吴若兰最新表态:我坚持立场
不过,吴若兰事后通过在中国境内受屏蔽的推特发文回应,“看来有人不希望我的文章被分享”,但“我坚持自己在文章中的立场,毫无疑问的是,将离任的中国驻英大使同样也坚信他在英国媒体上自由刊登的170多个作品。”
目前,在吴若兰官方微博或是发表文章的微信公众号上,已看不到她对中国官方批评指责的言论,疑似已遭大陆网管“和谐”。