发表时间： 2012-04-30 12:58:35作者：
美国总统欧巴马在当地时间28日晚间举行白宫记者协会（White House Correspondents' Association）晚宴。晚宴席中，欧巴马妙语如珠，不但拿先前特勤局（Secret Service）白嫖丑闻开玩笑，还恶搞企业大亨川普(特朗普)（Donald Trump），现场气氛十分欢乐。
本次白宫记者晚宴是欧巴马担任总统以来第四次出席，而这次晚宴也维持过去一贯的幽默风格。欧巴马在台上对着所有与会者说：“4年前，我与希拉蕊．柯林顿在民主党总统初选拼得你死我活。4年后，她醉醺醺地一直从卡他赫纳（Cartagena）传简讯给我。”而哥伦比亚城市卡他赫纳就是先前美国特勤局探员传出白嫖丑闻的地点。
不断质疑欧巴马并非在美国出生的企业大亨川普，也成为欧巴马调侃的对象。欧巴马先表示：“去年的这个时候，我们终于将全球最恶名昭彰的人绳之以法。”语毕，投影片上出现的并不是盖达组织（al Qaeda）领袖宾拉登，而是川普的照片，逗得全场哈哈大笑。
此外，欧巴马也开了自己玩笑。他指着好莱坞巨星摩根佛里曼（Morgan Freeman）的照片说：“4年后的今天，我会变成这个样子。”然而在一片欢乐的气氛中，总统欧巴马仍不忘带领全场宾客追悼因报导叙利亚冲突而殉职的记者夏迪（Anthony Shadid）与柯文（Marie Colvin）。
原标题: 好幽默！白宫记者晚宴 欧巴马妙语如珠全场笑翻
