在一个国家生活久了,不说入乡随俗但至少会感染一些气息,看人家的说话、办事风格,学习人家值得学习的、优秀的地方。美国朋友常常跟我说"怎么好像全世界都憎恨美国人?"我说"那是因为你们特立独行,因为你们专横、霸道,还有矗立于世界之巅让屈居他位者眼红。"朋友补充"还有,因为我们, NOSE TO EVERYBODY'S BUSINESS......"我说"很对。"以下数条,为日常生活中种种见闻,不说全面却都是亲身经历,也许还有未收录到的。
一、问候
中国人打招呼,一般都是"吃了吗?""瘦了啊!""最近在哪发财呢?"比较的虚情假意一类。美国人,比较现实,遇到了,相互微笑一下就走了。要么,就停下来拥抱一下,问问最近的身体,有家庭的问问孩子怎么样一类的,反正不会超过一分钟。
二、量杯
美国人用量杯,中国人不用。刚来的时候,自己还是租房子住,有一次病了,房东太太给我一瓶感冒药(就液体那种),一个量杯,她让我照着说明去使用。以前在国内的时候没怎么注意过,一直以为,量杯是药剂师的事。后来,自己买了房子,自己烧水、煮饭、做菜,虽然还在分期付款,但只要是病了,只要吃药,就会常常想起那个好心的美国老太太,想起她,教我用量杯的轶事。
三、显少
中国人一般都显少,男人50看上去也就30出头,女人30看上去也就十七、八九。美国朋友常常问我"你怎么看上去才像二十出头?"而问我的她,比我还小了好几岁。我说"中国人会保养,没听说 ‘龙颜大悦'么?"我这么一忽悠,她还真不懂。中国人看字是字,美国人看字是谜。
四、吃食
美国人从不吃什么诸如凤爪、猪蹄、鱼头、排骨类的东西,就算有个别的吃,也是很少。中国人爱吃,喜欢吃,讲究吃。凤爪味道好,猪蹄养颜、护肤、促进S型美观,排骨就更了不得了,生筋利骨还能补钙。美国朋友来我家,看我做的红烧猪蹄、清炖排骨、蘑菇烧鸡,吃了后,啧啧称赞。味道好吖味道好!可让他们去买了自己做?不干。
五、车饰
中国人的车子内一般都比较传统,比如:中国结、红绳子、小可爱、公仔娃之类的装饰物。美国人的车内,比较的OPEN MIND,酷点的枪弹,含蓄点的是新奥尔良的狂欢节珠子,挂的越多,说明你在那个地方嗨皮得越爽,也说明你露的次数越多,所以你得到的珠串才多。美国人,以张扬自我为骄傲;中国人,以保守谦虚而自豪。
六、洗浴
美国人,一般都是早上洗澡。洗个澡,神清气爽去上班;中国人,一般都是晚上洗澡。洗个澡,干干净净的睡觉。刚来的时候,我还是晚上洗澡。日子久了,我早上也洗,晚上也洗。电话回家一报告,妈妈说:别洗多了,洗掉了元气还脱皮!这么一吓,不敢多洗了,可还是早晚各一,改不过来了....。。
七、遥控器
中国人很爱惜东西,爱惜物件。比如电视机的遥控器,发现,真的只有中国人才在自家的遥控器外面还包着塑料舍不得拆掉。美国朋友来我家,问"你的遥控器怎么还包着?"我说"因为可以保护。 "他不说话,径直给我拆了,说"这样不是更好用?那个没用了是废物,扔掉好了。"无语。从此后,我家的遥控器不再包塑料了。认识新的移民熟悉后去到他们家,我也告诉他们"那个不用了,没有用。"有的听有的不听。有的,还要补充一句"你,被美国化了吧?"
八、安全带
我从来都不喜欢系安全带,因为那让我感觉特不舒服。特别是,它斜斜的系过来,还紧紧的绷着胸部。坐我的美国朋友的车,头一件事就是嘱咐我"系好安全带了吗?"而我,总是心不甘情不愿的系好,然后,还要补充一句"死不了。"再然后,朋友就开始向我灌输已经倾倒了N次的美国交通法典,还有安全系数,诸如此类,等等,等等。当然我自己开车的时候还是比较老实会系好的,因为加州的法律,被发现了是要开罚单的。为了省银子,只好认了。
九、剔牙
有一次,一个美国朋友问我,他说"我能问你一件事吗?"
我"你说。"
"为什么我在餐馆总是看到有的中国人在吃完饭后剔牙时用手遮着嘴?我们都是大大方方的剔牙。"
"......"
"怎么了?"
"因为那不雅观,中国人剔牙总是这么挡着的。"
"哦,我还以为他们总是牙痛才捂着呢。。。"
"......"我没说,心里憋着,这个郁闷,下次应该把话题移开。
十、容器
刚来的时候,我比较的节省,留了很多空瓶子。果酱瓶、饮料瓶、红酒瓶、鸡精罐、黄油罐之类的,我看着好看的,比较大方、能盛东西的,我一概留着,我装水用。中国人,很喜欢把别的什么容器的,改造成水杯。在这一点上,他们是天才。美国朋友来我家,看到了,问我"你晒着这些空瓶子都做什么用哪?" 我"它们都是干净的,我都洗了,等他们干了我装水或者其他。"他二话没说就给我全扔垃圾箱了,还教育我"这些东西,都是废物了,你用完了就该扔掉,就算二次回收,那也得由专门的工厂来处理。你这么做,是极不卫生的行为!"心疼啊!那些我攒了又攒的"宝贝"们....。.