以下是社区领袖玛莎发言的中文翻译:
我叫玛沙,我是242选区的社区领袖,我的权利和责任就是代表你们的利益,去为你们的利益奔走。我想在坐的每位都能理解,只要我还在这里看着这个地区,我不会容忍在法拉盛的任何暴力行径。任何人在这个国家都有宪法规定的言论自由,而他不去伤害别人,不去暴力攻击别人,就像上个星期有些人在法拉盛被攻击的一样。
上个星期六我亲自到这个社区来看一看到底是怎么回事,让我非常惊讶的是有一个非常平合的祥合的团体,另外还有一个非常暴力的非常激进的团体。那么很暴力团体就指责我是非暴力团体的一员,我被这个语言攻击,差点自已被攻击。后来我找一个翻译,这翻译告诉暴力团体我是小区的领袖,他们才开始对我道歉。他们没有意识到一个民选的社区领袖在场,他们跟我解释他们是针对法轮功学员的,所以不知道你不是法轮功学员,所以很抱歉错误的运用了一些言上粗鲁的攻击。
这件事让我非常忧虑,假如我真是法轮功学员我也不应该受到这样的语言攻击和污秽。我开始跟他们解释,在这个国家,他们没有权利攻击任何一个人,因为这个人的宗教信仰或者是修炼,因为这是他们权利。我想今天这个事不是因为我个人,而是在法拉盛我们应该有一个和平的环境,应该保证警察做他们应该做的事情,而不致于是这种语言的攻击变成暴力攻击。我想在坐不应该有任何人误解没有人代表你们的利益和权利,我已经跟警察局交涉对于你们所采取的任何行为都会被严肃的对待和任何犯罪的都会被惩罚,在纽约市你们有应该有的人权,而且法律是保护你们的。
回头看看我自已所经历的被语言攻击的,在此之后有三天晚上都做恶梦。我想在这里跟你们交流的是政府是给予相应的团体,给他们权利在街上去设摊,并不是给他权利用这个地方可以攻击别人,这就是我下面要做的要探讨的一个问题。
你们应该有这样的权利和信心,你们可以去崇拜或者去祷告,你们有任何的宗教信仰都是你们自已的自由,那么那些人想听你们讲的他们可以听,但是他们不想听他们可以走开,他们没有任何的权利来攻击你们。我将会阅读法轮功的书籍,我要看看法轮里面到底有什么会让你们如此坚持下去,谢谢大家。