发表时间： 2008-02-20 08:32:34作者：
世界各国对古巴国务委员会主席卡斯特罗退休一事的反映既复杂又谨慎。
卡斯特罗正式退休结束了这位世界上任职最长的领导人的统治。但这是可以预计到的，81岁的卡斯特罗已经一年多没有在公众场合露面，他最近写信说，他不会再紧握大权。
*布什对古巴未来表示关注*
40多年来，美国的政策一直是反对卡斯特罗的共产主义统治。但是当布什总统听到美国长久以来的宿敌下台的消息时，他的声音中没有流露出得意之情。
布什在访问卢旺达期间发表讲话，对古巴的未来表示关注。
他说："我认为卡斯特罗的改变应该会开始一个民主过渡时期。当然了，第一步将是被关押的古巴异议人士获得释放。"
布什总统补充说，古巴的政治过渡应该通向真正自由公正的选举。
美国副国务卿内格罗蓬特被问及卡斯特罗的统治结束是否会推动美国结束对古巴实施了几十年的贸易禁令。内格罗蓬特说，他无法想象不久的未来会结束贸易禁令。
*欧盟鼓励古巴和平过渡到多元化民主*
在其它地方，欧盟一位发言人被引述说，欧盟将鼓励古巴和平过渡到多元化民主，而且欧盟愿意同古巴进行合作，就实现多元化民主进行建设性的对话。
*丹麦瑞典做出负面评价*
丹麦首相拉斯穆森说，卡斯特罗不会被人怀念。瑞典外交大臣说，卡斯特罗的离开标志着一个时代的结束，这个时代以自由开始，以压迫结束。
*越南俄共赞扬卡斯特罗*
但是越南外交部的一位发言人说，卡斯特罗是一个很好的朋友、同志、非常亲密的兄弟。俄罗斯共产党主席把卡斯特罗称赞为高举着自由旗帜的一位极好的政治领导人。
2006年卡斯特罗进行紧急肠道手术的时候，他的弟弟劳尔.卡斯特罗暂时主政。许多古巴观察人士都预计，劳尔.卡斯特罗会接替他哥哥担任古巴国务委员会主席的职务。
有消息援引西班牙外交部官员的话说，他们认为劳尔.卡斯特罗掌权将允许他在古巴进行改革。劳尔.卡斯特罗曾经谈到要进行经济改革开放，并努力寻求同美国改善关系。
古巴一些异议人士对未来持谨慎乐观态度。曾经流亡海外的古巴人蒙诺尤说，他希望经济和政治变革能够在政局平稳的情况下实现。
这位异议人士说，如果人们理解民主是来自多元化的话，古巴的任何变化都将是积极的。
卡斯特罗正式退休结束了这位世界上任职最长的领导人的统治。但这是可以预计到的，81岁的卡斯特罗已经一年多没有在公众场合露面，他最近写信说，他不会再紧握大权。
*布什对古巴未来表示关注*
40多年来，美国的政策一直是反对卡斯特罗的共产主义统治。但是当布什总统听到美国长久以来的宿敌下台的消息时，他的声音中没有流露出得意之情。
布什在访问卢旺达期间发表讲话，对古巴的未来表示关注。
他说："我认为卡斯特罗的改变应该会开始一个民主过渡时期。当然了，第一步将是被关押的古巴异议人士获得释放。"
布什总统补充说，古巴的政治过渡应该通向真正自由公正的选举。
美国副国务卿内格罗蓬特被问及卡斯特罗的统治结束是否会推动美国结束对古巴实施了几十年的贸易禁令。内格罗蓬特说，他无法想象不久的未来会结束贸易禁令。
*欧盟鼓励古巴和平过渡到多元化民主*
在其它地方，欧盟一位发言人被引述说，欧盟将鼓励古巴和平过渡到多元化民主，而且欧盟愿意同古巴进行合作，就实现多元化民主进行建设性的对话。
*丹麦瑞典做出负面评价*
丹麦首相拉斯穆森说，卡斯特罗不会被人怀念。瑞典外交大臣说，卡斯特罗的离开标志着一个时代的结束，这个时代以自由开始，以压迫结束。
*越南俄共赞扬卡斯特罗*
但是越南外交部的一位发言人说，卡斯特罗是一个很好的朋友、同志、非常亲密的兄弟。俄罗斯共产党主席把卡斯特罗称赞为高举着自由旗帜的一位极好的政治领导人。
2006年卡斯特罗进行紧急肠道手术的时候，他的弟弟劳尔.卡斯特罗暂时主政。许多古巴观察人士都预计，劳尔.卡斯特罗会接替他哥哥担任古巴国务委员会主席的职务。
有消息援引西班牙外交部官员的话说，他们认为劳尔.卡斯特罗掌权将允许他在古巴进行改革。劳尔.卡斯特罗曾经谈到要进行经济改革开放，并努力寻求同美国改善关系。
古巴一些异议人士对未来持谨慎乐观态度。曾经流亡海外的古巴人蒙诺尤说，他希望经济和政治变革能够在政局平稳的情况下实现。
这位异议人士说，如果人们理解民主是来自多元化的话，古巴的任何变化都将是积极的。
